Sua aventura com disfarces deu certo, mas e agora?! Arata está diferente... e não é fingimento! Ele foi reconhecido como a reencarnação do Grande Rei do Sol e, de acordo com a lenda, uma mulher escolhida pelo destino deve acompanhá-lo em sua jornada... Quem será ela?! Mas não há tempo a perder! Logo o grupo se depara com um novo e perigoso inimigo, o Shou Yataka!