Resenhas - O estilo de Dostoiévski

Cris 18/12/2023

18.12.2023
Muito bom para conhecer um pouco do processo de escrita de Dostoiévski. Interessante para quem quer conhecer um pouco mais a fundo suas obras. Essa foi uma primeira leitura. Pretendo reler após ler as obras citadas aqui.

Nataly 02/04/2022

O ESTILO DE DOSTOIÉVSKI - NIKOLAI TCHIRKÓV, 1946
Lançado neste ano pela Editora 34, "O estilo de Dostoiévski" traz análises aprofundadas dos romances de Dostoiévski feitas pelo professor russo Nikolai Tchirkóv (1891-1950), frutos de seu doutorado no tema. O contato com os trechos da obra de Dostoiévski é privilegiado pelo teórico, que exemplifica os pontos elencados por ele por meio de citações diversas.

Apresentando ao leitor um percurso pelas maiores obras do autor, Tchirkóv aponta e esmiúça alguns dos principais temas geradores do projeto literário de Dostoiévski, como o isolamento do indivíduo, a exploração, a prostituição e o amor-ódio. Fala-se também sobre como o escritor aborda o embate entre classes sociais na Rússia, como ele transita entre comédia e tragédia e algumas das questões filosóficas que envolvem seus escritos.

Uma dessas questões centrais é conceituada por Tchirkóv como "homem-universo" e assim resumida pelo professor Paulo Bezerra:

"A categoria do 'homem-universo', aquele que sintetiza em sua imagem aspectos totalmente contraditórios e antinomias aparentemente inconciliáveis no comportamento humano, é uma chave essencial para a análise das principais personagens dos romances de Dostoiévski, sobretudo para a compreensão do movimento pendular dessas personagens entre polos completamente opostos. Tchirkóv mostra com grande acuidade que esses opostos ora se excluem mutuamente, ora se conciliam no comportamento dessas personagens."¹

A tradução, o posfácio e as notas de rodapé são assinadas por Paulo Bezerra, e o texto introdutório da orelha, pela professora Fátima Bianchi.

Leitura recomendada a todos que queiram se aprofundar mais nas particularidades do universo dostoievskiano.

¹ BEZERRA, P. Posfácio. In. TCHIRKÓV, N. O estilo de Dostoiévski. São Paulo: Editora 34, 2022, p. 304.