Resenhas - A Viajante do Tempo

Alessandra 03/02/2011

Este livro destruiu minha paz...




Tudo começou quando eu fui a Saraiva Megastore tentar achar alguma coisa, qualquer coisa para ler, para tentar livrar minha mente do vício da saga Crepúsculo. Encontrei este livro inadvertidamente, escondido na prateleira de "autor estrangeiro", uma unidade apenas. Me interessei pelo título, porque aaaamo viagens no tempo (era apaixonada, quando criança, pelas séries "Túnel do Tempo" e "Voyager"). Comecei a ler a orelha e levei um susto com o tanto de informação contida ali (dica: compre este livro mas não leia a orelha! Tem spoiler pra caramba). Mas gostei do resumo e comprei a obra, tendo começado a ler assim que cheguei em casa. Era o ano de 2008.
Mal sabia eu que, com esta decisão, minha vida ia mudar radicalmente, e anos depois eu ainda ia sofrer horrores com a saga outlander - série de sete livros escritos por Diana Gabaldon, cujo primeiro é a "Viajante do Tempo". Como começar a descrever uma das melhores e mais bem escritas sagas de romances históricos que já li na minha vida? Este livro trata do começo da história de Claire, uma enfermeira que no cenário pós Segunda Guerra Mundial tenta reconstruir o seu casamento com uma viagem à Escócia com o marido, Frank. Mas durante um passeio pelas colinas daquele país, encontra um círculo de pedras misteriosas, que acabam levando-a a uma viagem no tempo, direto para a Escócia do século XVIII, no começo da batalha dos clãs escoceces contra o jugo da Inglaterra.
Ali, naquela época, Claire conhecerá um grande amor; e viverá aventuras maravilhosas, bem escritas, encontrando personagens cativantes e carismáticos.
O que mais eu gosto nos livros de Diana é que os personagens são críveis, tem vozes próprias, por assim dizer. Você acredita muito nos personagens; eles parecem falar com você. Quase que se pode sentir sob seus olhos as suas falas, seus dissabores e alegrias...isso é o que eu chamo de livro bom, minha gente.
Mas só dou um aviso: a Diana escreveu sete livros da saga Outlander. Seis estão traduzidos em português; o último, "An Echo in the Bone", não tem tradução. Meu desespero foi tão grande ao terminar o sexto livro que li em inglês mesmo o sétimo (penei horrores com todos os termos escoceses que a autora usa nas falas de alguns personagens), mas consegui. E agora estou aqui, pensando na história o tempo todo, sofrendo à espera do oitavo livro que só vai sair em 2012!!!
Vou na Saraiva Megastore de novo hoje...

Fê Gaia 16/08/2016

Decepcionante
Esperava ansiosa por ter esse livro em mãos, em parte devido ao entusiasmo que vi em tantos leitores. Infelizmente, sua leitura foi recebida com choque e incredulidade. A obra pretende ser um romance histórico guiado por uma história de amor, mas é aí que entra a questão do que seria amor. Claire, a heroína da história, é uma enfermeira do século XX, esclarecida e inteligente, casada com um professor universitário. Por um capricho do destino, ela se vê transportada por uma fissura no tempo até o século XVIII, onde enfrenta inúmeras dificuldades até o ponto de ter de se casar com um jovem escocês, Jamie, para manter sua "liberdade".

Bem, Claire está num período bárbaro, onde o estupro e demais tipos de violência são situações corriqueiras. Ela deseja ardentemente voltar à sua época, mas ao mesmo tempo sente-se ligada ao seu novo marido por uma grande atração física. Típico triângulo amoroso, não? Seria, se a história não recebesse uma bela dose de machismo e submissão.

Quando Claire resolve fugir para tentar retornar ao seu século (de uma forma bem idiota, por sinal), é capturada por soldados ingleses e, em seguida, salva por Jamie. Jamie arrisca sua vida para salvá-la e, por isso, acha justo surrá-la como castigo por sua desobediência. Mais do que a surra, seu prazer em aplicá-la é assustador. Pior do que o prazer dele é a anuência de Claire que, embora fique indignada com a atitude e reaja, "tinha que admitir que em parte ele tinha razão". Ameaças de estupro (e um "quase estupro", se é que é possível usar esse termo) e mais ameaças de agressões feitas por Jamie são relatadas com naturalidade, como se tudo não passasse de uma simples briga de casal:

"Você é minha mulher, quer goste ou não. Se eu quisesse quebrar seu braço, deixá-la a pão e água ou trancá-la num quartinho por vários dias... eu poderia"

''Eu não quero dormir com você!...
...Não perguntei sua opinião no assunto... Você é minha mulher e se eu quiser, eu a possuirei e dane-se!"

Claro, estas e outras frases e ações semelhantes foram seguidas ou precedidas por outras de carinho e devoção, tudo num clima romântico de romance de banca. Jamie prometeu não bater mais nela e de fato não o fez, mas nada do que se seguiu então pôde arrefecer minha náusea pelas cenas anteriores, nem mesmo o estupro que ele sofreu. Como é possível aceitar que uma mulher nascida numa época tão mais favorável às mulheres se submeta a um homem que tem o pensamento machista e dominador de sua época tão enraizado em sua mente? Em vários momentos, Claire se comporta como uma criança birrenta que deve ser "educada e cuidada" por seu responsável, embora também ocorra a inversão destes papéis.

Outro fator que incomoda é a relativa displicência com que Claire trata sua evidente participação na modificação do futuro, parecendo só se dar conta disso quase um ano após sua viagem no tempo. Seus atos obviamente trazem consequências ao futuro, grande parte delas imprevisíveis, embora algumas já pareçam claras, como a possível não-existência de seu primeiro marido, caso seu ancestral direto tivesse de fato morrido durante o resgate de Jamie da prisão. E a verdade é que, estranhamente, ela não parece estar tão preocupada com isso.

Em suma, o livro tem um enredo interessante, mas falhas claras na construção dos dois protagonistas e uma romantização inaceitável da violência contra a mulher. Pode até ser que valha a leitura, mas a sensação é a de que uma boa história foi desperdiçada.

Jessica M. 06/09/2023

É difícil fazer uma resenha desse livro porque a grande maioria é fã da série (que nunca assisti e não irei), e, de certa forma já estão apegados aos personagens da série que é um fenômeno.
A premissa é interessantíssima. Voltar no tempo deveria ser mágico, exceto pelo fato de que o choque cultural pode ser imenso (concordo, eu mesma não me adaptaria) e o contexto histórico da Escócia em 1743 não era convidativo. No começo fiquei super empolgada para saber o destino de Claire e como ela faria para voltar para o tempo dela.
MAS...

Fui avançando e só lia páginas e mais páginas sobre ESTUPROS. Sei que não era fácil viver nessa época, especialmente para as mulheres (fato!), mas meu maior problema foi que a autora se apoiou unicamente nesse assunto para sustentar todo o livro, quando ela poderia explorar qualquer outra coisa, ainda que mencionando esses tristes detalhes sobre a época, não era necessário se aprofundar SOMENTE nisso. É como se a autora tivesse inúmeras fantasias sexuais e colocasse tudo num livro.

Eu gosto de cenas hot, contanto que sejam bem escritas e tenham propósito para estarem ali, mas aqui as cenas são em sua maioria, ofensivas e desconexas com a história.

Claire foi forçada pelas circunstâncias a se casar com ele, tudo bem, mas Jamie a agride como punição porque, em sua visão, “ela merecia”. Após essa passagem, coloquei o livro de lado para abandoná-lo, mas eu resolvi dar mais uma chance porque estava torcendo para que Claire conseguisse escapar de Jamie e voltasse para Frank. No entanto, a autora decidiu que mesmo assim os leitores deveriam torcer por essa história de amor (?) e nos presenteia com o diálogo:
Jamie: “Depois bati em você até quase matá-la e lhe conto todas as coisas mais humilhantes que já me aconteceram e você diz que me ama.”
Exatamente, isso é um relacionamento tóxico sendo normalizado porque “naquela época era assim mesmo”, então vamos tolerar isso num livro. Depois, Jamie também a estupra (porque ela é sua esposa e mesmo não querendo, deve obedecê-lo).

Ok, passando adiante, temos... (adivinha?!) mais estupros descritos com precisão, sugestões de relação incestuosa entre irmãos e homem violentado com cenas sádicas de cortes de sangue (tentei evitar um spoiler aqui).

No fim, a história sobre viagem no tempo ficou apenas em segundo plano, e poderia ter trazido qualidade para o livro se tivesse sido explorada de diversas outras formas que não a ênfase na brutalidade da época.

Caroline Gurgel 18/02/2014

Dilacerante e cruel, mas ainda assim, cativante...
Lá estava eu, me sentindo "órfã" após o término de uma trilogia incrível e arruinada para qualquer estória que não fosse, oh!, tão magnífica quanto aquela! Lia uns e outros e, mesmo gostando, sentia falta de algo grandioso. Um belo dia não tão belo assim, pois esse livro foi dificílimo de encontrar resolvi escutar as recomendações de umas amigas e ver o que de tão bom tinha em Outlander. Tudo que eu sabia era que a moça caía 200 anos no tempo, mais nada.

Primeira página: Inverness. Ponto. Ganhou-me! Se você é alucinada pela Escócia como eu, vai enlouquecer. Se não é, vai ficar.

A inglesa Claire, enfermeira durante da II Guerra Mundial, casou-se com Frank Randall, um professor universitário, pouco antes do início da Guerra, que logo os separou. Após a guerra e novamente reunidos, seguiram para Inverness - norte da Escócia. Frank era fascinado por história e por seus antepassados. Certo dia, Claire vê uma cena esdrúxula e um tanto mística em Craigh na Dun - uma espécie de Stonehenge fictícia, um círculo de pedras misterioso - e resolve retornar ao local e ver se poderia encontrar algo por lá que explicasse tal cena. E é aí que tudo começa.

Claire passa por uma pedra, como uma fenda no tempo, e surge cerca de 200 anos antes, em 1743, no mesmo local, com as mesmas roupas que usava. Os homens das Highlands que a encontram não entendem quem é aquela mulher. Uma prostituta? Uma espiã? Uma bruxa? Na dúvida, levam Claire até que descubram quem ela realmente é. Eis que surge Jamie, e se seu coração pulsa e você precisa de ar para viver, anote minhas palavras: você vai cair de amores por Jamie, muito! E você vai sofrer por ele, tanto, tanto...

Para os mais avessos à fantasia, asseguro-lhes que a única parte que caracterizaria essa história como tal é a "queda" no tempo e nada mais. Todos os personagens são plausíveis e suas atitudes completamente condizentes com a época e o local. A autora mistura mitos da região, contos, religião, medicina, crenças, batalhas, brigas, amor e ódio... Nos transporta para uma época em que a tortura e o abuso eram rotineiros e os homens, uma espécie de brutamontes. As mulheres que conheciam ervas e misturas que curavam eram confundidas com bruxas e queimadas em praça pública ou condenadas à forca, atraindo curiosos que aplaudiam fervorosamente.

Se eu fizer uma analogia entre o livro e um castigo, eu diria que a autora começa com uma palmadinha, passa para um tapa, um soco, uma surra, até que, no final, açoita e deixa tudo em carne viva. Então, não se enganem com o início leve e divertido dessa história, que certamente não é para os mais frágeis. Os capítulos finais são de uma dureza que eu jamais tinha experimentado em um livro. Aquilo doeu em mim, lá dentro, dilacerou meu coração, corroeu tudo que podia, esgaçou cada pedacinho do meu peito. Fechei e reabri o livro infinitas vezes, e quando parecia que a ferida ia cicatrizar, a autora vinha e botava o dedo, fazendo todo o sangue jorrar novamente. Por mais que eu tentasse - e eu tentei, ó, como tentei - não visualizar a cena, ela estava lá, a cada fechar de olhos, a cada pulsar, na minha cabeça. Oh, doce Jamie! O que eu faria por você?

Vi alguns poucos comentários na Amazon falando do "absurdo" de um certo castigo que ocorre lá pela metade do livro, que as pessoas não deviam admitir isso e bla-bla-bla. Que parte perderam da leitura? Certamente a de que a estória se desenrola em meados do século XVIII, em plena região das Highlands escocesas! Estive em Inverness em 2010 e é fácil imaginar como era aquilo séculos antes. Se nos dias de hoje a lenda - mesmo contada como lenda - do monstro do Lago Ness ainda sobrevive e é um dos principais atrativos da cidade, imagine o que não era aquela região em 1700?

Apesar das torturas, boa parte dessa estória é alegre e até engraçada. A maneira como os personagens principais se provocam nos mais inusitados momentos levaram algumas boas risadas minhas. Além disso, a excelente caracterização da época, dos costumes locais, da tradição dos kilts, da relação entre pai e filho e entre marido e mulher, da arquitetura e da natureza, as brigas entre os clãs, entre ingleses e escoceses, foram um deleite e um aprendizado à parte. A escrita é outro ponto alto, sempre envolvente, elegante e formal, cativa o leitor desde as primeiríssimas páginas.

É uma bela história de amor entre duas pessoas de épocas tão diferentes, mas que encontram um no outro tudo o que precisam. Um é a base, o outro a estrutura. É daqueles amores assim, difícil de esquecer, que marca, que permanece, que dá saudades, que te prende. É daqueles amores inquebrantáveis, sólidos, raros, que abdica... Jamie e Claire, um herói e sua heroína, no mínimo, fascinantes.

Doufe 05/04/2014

Um Guia XY de como ler Diana Gabaldon
Apesar de ser voltado para as moçoilas, é possível que alguém do público masculino aprecie a história se você souber quais trechos pular!

Passei por cima de capítulos inteiros e, ainda assim, não senti qualquer perda na coesão do enredo. Isso porque dá para encarar A Viajante do Tempo de duas maneiras:

1. Como um romance meloso, cheio de frases emotivas e absurdas feitas para pessoas que também gostaram de ler Stephanie Meyer ou Nora Roberts (embora a Diana faça tais coisas com muito mais estilo)

2. Ou como uma aventura histórica inteligente e bem detalhada.

A boa notícia é que os Trechos-Açúcar predominam no meio do livro. É uma pena que, logo após um desfecho brilhante para um dos conflitos do enredo (o casamento "arranjado", e o posterior segredo do Jamie, foram resoluções muito engenhosas e divertidas), ela tenha se aprofundado em mimimis erótico-contemplativos (normalmente um escritor teria suprimido essas partes e as deixado a encargo da imaginação do leitor, mas suponho que as meninas se derretam com esse tipo de coisa). A dica é: quando ela começar a descrever demais os cabelos ruivos, o corpo másculo e forte, ou os cílios do mocinho cílios que começam claros e terminam escuros? Deus, francamente! pule! Pule tudo até aparecer o nome de alguém que não seja Jamie.

No geral, porém a estória de uma enfermeira em lua-de-mel nas Highlands escocesas; que, por meio de uma Stonehenge fictícia, vai parar no séc. XVIII; e que, por causa de suas roupas do séc. XX, é tomada por prostituta pelo ancestral do seu marido tem que ser uma aventura brilhante!

O ponto alto da Gabaldon é que ela tem umas reviravoltas de enredo fabulosas. Tem muita coisa inesperada e engraçada (para uma mente masculina, pelo menos. Eu ria de quase tudo). E, mesmo narrando em primeira pessoa, ela consegue criar um mundo exterior muito vívido - dá pra sentir o cheiro de todos os lugares aonde a Clair vai. Além de que ela tem um estilo textual muito bonito e apropriado pra ambientação da narrativa. Se for possível ler em Inglês, essa característica se acentua.

Embora os momentos de romance sejam incompatíveis com testosterona (risos descontraídos salte-os! Pule-os! Ignore-os todos!), devo dizer que me impressionei com o livro. A imagem que ficou foi: uma autora extremamente imaginativa e altamente meticulosa com seus detalhes. Não é à toa que já se conte mais que uma década desde que ela começou a escrever a série.

Pri 04/09/2016

O que o passado reserva...
Já tinha lido vários elogios sobre essa série e a história sobre viagem no tempo me deixou realmente curiosa. O número de páginas é um pouco assustador, mas quando entrei de férias da faculdade não me intimidei e devorei o livro. É muito bom!

"Ninguém nunca para e pensa no que se baseiam os romances. Tragédia e terror, modificados pelo tempo. Acrescente-se um pouco de arte à redação e voilà!, um enredo emocionante, capaz de fazer o sangue correr mais rápido nas veias e as mocinhas suspirarem."

Claire é uma mulher jovem, que atuou como enfermeira durante a Segunda Guerra Mundial. Com o fim da guerra, em 1945, ela finalmente reencontra o marido, Frank Randall, e os dois decidem viajar para as Terras Altas, na Escócia, em uma segunda lua de mel, para curtirem um pouco do casamento que perdeu alguns anos de convivência.
Frank é professor de história em uma universidade e seu maior hobby é pesquisar sobre sua árvore genealógica e descobrir mais sobre seus antepassados. Às vezes isso se torna bem entediante para Claire, mas ela também tem seus próprios passatempos, e adora aprender sobre botânica. Um dia, resolve ir até um misterioso círculo de pedras para buscar plantas, que havia visto após presenciar escondida um antigo ritual secreto. Então o impossível acontece: começa a ter sensações e a ouvir sons esquisitos, até que repentinamente tudo para. Quando resolve ir embora, assustada, depara-se com pessoas estranhas, vestidas de forma antiquada, montadas em cavalos. Após passar por situações perigosas e improváveis, chega à conclusão inexplicável de que viajou no tempo, e está desamparada na Escócia de 1743, duzentos anos antes de seu tempo real.

"(...) Acho que você vem de um lugar onde tudo é mais fácil. De onde você vem, não é uma questão de vida ou morte desobedecer ordens ou tomar decisões por conta própria. (...)
— Sei que você jamais me colocaria em perigo ou a ninguém mais de propósito. Mas pode facilmente fazê-lo sem intenção, como hoje, porque você não acredita em mim quando lhe digo que algumas coisas são perigosas. Está acostumada a pensar por conta própria e eu sei — olhou-me de viés — que não está acostumada a que um homem lhe diga o que fazer. Mas tem que aprender a agir assim, pelo bem de todos nós."

Em meio a essas aventuras, conhece Jamie, um jovem escocês de cabelos ruivos e intensos olhos azuis. Ele é um guerreiro forte e muito teimoso, o que o torna um pouco inconsequente, e no primeiro encontro dos dois ele está ferido. Assim, ela consegue mostrar aos homens que a sequestraram que possui habilidades muito úteis, sendo considerada médica entre aquela população sem conhecimento dos avanços da medicina e tecnológicos.

"— Você diz que tem medo de realizar uma ação aqui por medo de afetar o futuro. Isso é ilógico. Todas as ações afetam o futuro. Se tivesse permanecido em seu próprio lugar e época, suas ações, ainda assim, afetariam o que viesse a acontecer, exatamente como agora. Ainda tem as mesmas responsabilidades que teria lá, que qualquer ser humano tem em qualquer época. A única que diferença é que pode estar em condições de ver mais claramente as consequências dos seus atos. E, novamente, talvez não."

Sendo uma mulher muito inteligente e flexível, Claire rapidamente consegue forjar uma desculpa para estar naquele lugar, já que não poderia revelar o que aconteceu de verdade. Encontrando uma forma de se misturar enquanto planeja um jeito de voltar ao círculo de pedras para retornar ao seu tempo, diversas situações surpreendentes vão fazendo com que fique mais próxima de Jamie, e ela se vê dividida entre o amor e o compromisso com o marido e essa paixão intensa que está surgindo.

"(...) Tentei sorrir, mas os cantos da minha boca oscilaram precariamente. A pressão dos seus dedos nos meus aumentou. Tive a impressão de que um estava sustentando o outro; se um de nós soltasse a mão ou desviasse os olhos, ambos cairiam. Estranhamente, a sensação era reconfortante. Onde quer que estivéssemos nos metendo, ao menos estávamos juntos nisso."

Claire é uma mulher moderna e independente. Tem 27 anos e passou por diversas situações complicadas, principalmente durante a guerra, que a tornaram forte e decidida. Eu não conheço muito os hábitos femininos da época do pós-guerra, mas várias vezes eu achei que ela era moderna e ousada até demais, parecendo mais uma mulher de agora do século XXI. Mas não vou julgar, acho que a autora pesquisou muito antes de escrever o livro (o que não quer dizer que não tenha viajado um pouco nas personalidades, né?). Frank é meio chatinho, com a fixação que tem pela história da sua família (que nem é tão legal quanto ele acha), mas é visível o quanto ama a esposa e como eles se entendem bem. Já Jamie é bem mais jovem, e apesar de viver em uma sociedade antiquada, é muito educado e gentil. Mesmo sendo um pouco bruto às vezes, é muito paciente e respeita e entende a Claire como ninguém mais naquele lugar. É impossível não se apaixonar por ele e tenho certeza que nisso a imaginação da autora falou mais alto. Se nem em 1945 os homens eram tão legais com as mulheres, não consigo imaginar um homem em 1743 assim tão perfeito e compreensivo. Esse é o único deslize que notei na história toda, mas é totalmente aceitável, porque os personagens deveriam ser interessantes e conquistar os leitores, caso contrário não teria o romance esperado e a história não seria tão boa. Então não ligo se é condizente com a realidade ou não, estou apaixonada por esse ruivo! 😍

"E se havia eternidade, ou mesmo a ideia de eternidade, talvez Anselm tivesse razão; tudo era possível. E todo amor?, perguntei-me. Eu amara Frank; ainda o amava. E amava Jamie, mais do que a minha própria vida. Mas cerceada pelos limites da carne e do tempo, não podia ter ambos. No além, talvez? Haveria um lugar onde o tempo não mais existisse ou onde ele parasse? Anselm achava que sim. Um lugar onde tudo era possível. E nada era necessário."

A narrativa é em primeira pessoa, pelo ponto de vista da Claire. Sabemos sempre o que ela está passando, sentindo e pensando, e sofremos junto com ela em todas as dificuldades e indecisões.
A escrita da autora é maravilhosa. As descrições de lugares e fatos são muito detalhadas e eu conseguia visualizar perfeitamente o que estava acontecendo. Não lembro de ter lido algum romance histórico antes, e fiquei surpresa com a riqueza de detalhes sobre a época em que os clãs ainda dominavam as Terras Altas. Não conheço nada da história da Escócia, mas a autora conseguiu dizer tudo que era importante saber para entender seu enredo.
O ponto alto do livro, além das incríveis descrições históricas, é o romance. Achei que em algum momento a leitura acabaria tornando-se cansativa ou repetitiva, já que no fim das contas não parece ter muita história para contar, mas estava enganada. Quanto mais eu lia, mais queria ler, e a todo momento coisas novas aconteciam. Não sei de onde essa mulher tira tanta criatividade para escrever, porque ainda tem muitos livros enormes até o fim da série. Talvez uma das coisas que mais tenha me surpreendido seja o nível de detalhamento de tudo, inclusive das cenas mais íntimas do casal, o que eu não estava esperando. Não que seja considerado erótico ou algo do tipo, apenas mais ousado do que os livros que costumo ler.
Uma coisa que não chegou a me incomodar, mas me deixou intrigada, é a forma como a Diana conduz o romance entre os personagens. Ela faz isso com tal habilidade que é impossível não torcer para a Claire se render aos encantos de Jamie, apesar disso não ser certo, já que ela é casada.

"(...) É a dolorosa verdade que nós ainda não sabemos por que le bon Dieu permite que o mal exista, mas temos a Sua palavra de que isso é verdade. 'Eu criei o bem', Ele diz na Bíblia, 'e Eu criei o mal'. Consequentemente, até mesmo pessoas boas, acho, especialmente as boas — acrescentou ele pensativamente —, podem deparar-se com grande confusão e dificuldades em suas vidas."

A diagramação está perfeita, como os livros da Arqueiro costumam ser. O livro é dividido em sete partes, que separam os diferentes ambientes em que Claire se encontra. Cada parte possui um número variado de capítulos, que são longos, mas que também possuem algumas divisões.
Só tenho a dizer que gostei muito da história e estou ansiosa pela sequência (apesar de estar com medo da enorme quantidade de páginas). Se você ainda não leu e se interessou pelo enredo, leia, tenho certeza de que vai se apaixonar assim como eu! #Recomendadíssimo

site: http://www.sigolendo.com.br/2016/09/resenha-outlander-viajante-do-tempo.html

Sueli 08/04/2011

Uma Senhora Viagem!
Há algum tempo decide que não queria mais sofrer por opção, portanto, independente da opinião (sempre muito importante para mim)do meu marido, resolvi ler romances leves e que me fizessem esquecer a triste realidade do nosso dia a dia....
Foi com muita persistência que consegui o meu exemplar de "A Viajante do Tempo", porém, quando comecei a lê-lo, por diversas razões, sempre me via abandonando e começando outro livro....Devia ter levado esse meu comportamento anormal como um sinal......

Todas as vezes que lia o nome Diana Gabaldon, não sei porque, associava à uma antiga autora de novelas da Rede Globo - Glória Magadan - que depois foi substituída pela, igualmente fantasiosa, Janet Clair e que hoje, tem como seu discípulo, Gilberto Braga....

Pois é, quem gosta de novelas e, posso dizer sem medo de me enganar que, brasileiro é louco por novelas... Eu, como durante boa parte de minha vida profisional trabalhei à noite, dando aulas em uma unidade do SESI, para trabalhadores das indústrias, perdi esse hábito e que, hoje, por estar aposentada, substitui pela leitura....Acho que levei alguma vantagem na troca!

Mas, seguindo....o livro em questão ao invés de me proporcionar momentos de intensa satisfação, me deixou com muitas dúvidas e, a principal delas, é a se devo ou não prosseguir com a leitura da série.
Já explico - Apesar de considerar o casal protagonista maravilhoso, não consigo suportar pensar em ler mais sete ou oito livros, em que o personagem principal não passe sequer um capítulo sem estar sendo baleado, açoitado, estuprado, socado, fugindo, fazendo amor e, todas essas coisas horrorosas quase sem nenhuma pausa para um banho ou uma refeição decente!

Seu par no livro é uma mulher moderna que viajou no tempo e na maionese!
E, olha que eu sou uma mulher com a língua comprida! Mas, mesmo eu, faladeira e indiscreta que sou, perceberia que certas palavras e segredos jamais deveriam ser ditos para pessoas a quem sempre nos demonstrou a dubiedade de caráter!

Claire foi escrita na primeira pessoa e, eu como leitora compulsiva, sei que os livros escritos na primeira pessoa, são indicativos de uma personalidade narcisista do autor...Eu não compreendia isso até ler A Viajante....
Confesso que sou simpática à Diana Gabaldon, ela, como eu, somos biólogas, mulheres interessadas na vida e na natureza....Ela, sem sombra nenhuma de dúvida, uma mente privilegiada, possuidora de uma criatividade sem limites, mas com um ligeiro traço de sadismo....Afinal, foram muitas as vezes em que fechei o livro tremendo, mas em nenhum momento pensei em abandoná-lo.

Não tenho nenhuma dúvida, a Claire é a Diana Gabaldon. Apesar de Claire ter nascido em 20 de outubro, o seu signo ascendente deve ser capricórnio, assim como a Diana...Ninguém é mais teimoso que um nativo de capricórnio!

Tudo ia bem, ou talvez não tão bem, já que a essa altura do livro, restava apenas os 15 cm, ou talvez 18, nas próprias palavras de Jamie, sem algum machucado no corpo de nosso herói, quando o casal chega ao "Mosteiro"....Confesso, adorei o livro daí em diante! Mas, uma dúvida surgiu.....Não sei se da parte da autora ou por um erro da revisão, a cor dos hábitos foi grosseiramente trocada.....

Penso que apesar de podermos dizer que trata-se de um romance de aventura, o ponto que mais me chamou atenção, foi o questionamento sobre a fidelidade e a lealdade no casamento....
Penso que toda mulher casada há longo tempo, um dia se questinou sobre esses assuntos....

Outro ponto interessante, a questão religiosa....O padre Ancelmo é muito querido!

No geral...Um grande livro e um livro muuuuuito grande!
Mas, ao meu ver, com cenas de brutalidade demais! Para mim, foi cansativo, inútil e desgastante ver cada centímetro de Jamie destruído!
Portanto, caso alguém tiver paciência para ler tudo isso e, puder me informar se esse tipo de crueldade se repete nos próximos volumes, eu agradeceria de coração....

Gostei do livro, mas confesso, não adorei....E, nem de longe é o melhor livro que já li na vida!

Lauraa Machado 07/01/2019

Interessante, mas um pouco problemático
Quando assisti à primeira temporada da série de televisão Outlander, fiquei impressionada com tudo dela, com a ambientação, com os personagens, com a história. Mesmo tendo desanimado depois de um tempo com as próximas temporada, sempre quis dar uma chance para os livros. Confesso que, mesmo assim, comecei a ler este daqui sem qualquer compromisso em continuar. Minha nota verdadeira é de 3,5, porque teve partes dele que mereciam 4, outras que eu não poderia dar mais do que 3. Uma coisa é certa: seu enredo encaixa bem mais em uma série com vários episódios do que em um livro.

E essa é minha primeira crítica para ele. Apesar de ter achado a leitura bem mais fácil do que eu esperava, ela tem alguns problemas. É uma narrativa bem descritiva e, na sua maior parte, não há o menor problema aí. Mas a autora tem a mania irritante de chamar todas as plantas e pássaros pelo nome de suas espécies, mesmo quando eles não fazem qualquer diferença para a história, que foi difícil de aguentar. Além disso, certas explicações do clima e comportamento da natureza à sua volta não fizeram nenhum sentido em cenas em que a protagonista estava transtornada e definitivamente não deveria estar se preocupando com isso. Esses foram os detalhes que passaram do limite.

Mas o que realmente me incomodou foi que o enredo também se perde em várias cenas inúteis e rotineiras, que ficaram bem em episódios cujo pequeno clímax poderia não mudar muito o resto da história, mas que se tornaram enrolação em um livro. Aliás, não tenho muita ideia de qual é o clímax do livro em si, já que nada vai mesmo em direção a um só, ou se constrói para ele. Poderiam ter tirado de cem a cento e cinquenta páginas aqui pelo menos, e nada se perderia, já que muita coisa é repetitiva.

Um exemplo disso é quando Jaime e Claire estão se conhecendo melhor. Acho lindo criar várias cenas deles conversando sobre coisas importantes, mas elas passaram do limite. Quando vinha já a vigésima, minha vontade era de pular para o próximo capítulo.

É por causa desse tipo de coisa que ainda não sei se vou continuar com a série. Ela tem milhares de livros e cada um maior que os anteriores, mas eu simplesmente não confio na autora para ter escrito só o necessário e trabalhado em cima da sua história. Para mim, ela parece ter escrito com a intenção de ser muito e achar isso bonito.

Agora que li esse livro, tive que reconhecer que relevei muita coisa problemática que tinha visto na série, mas que são bem imperdoáveis aqui. São quatro coisas, duas delas em relação à protagonista, Claire. A primeira é sobre sua viagem no tempo, que ela levou extremamente bem, na minha opinião. Aliás, bem demais. Em nenhum momento ela realmente entra em pânico, em negação ou qualquer coisa assim. Sei que ela é, como pessoa, bem racional, mas eu também sou e isso é uma das coisas que me enlouqueceria mais ainda se eu tivesse passado pelo que ela passou. Se algo que minha racionalidade me diz ser impossível acontece, meu choque precisa ser grande. Ela não teve praticamente nenhum.

Além disso, em nenhum momento desde que viajou no tempo, ela pensou sobre seu marido, Frank. E eu quero dizer pensar de verdade, sobre ele, lembranças dele. No máximo, ela resumia na narração que tinha pensado sobre ele, sem a gente acompanhar seu raciocínio e seu teórico luto. Se isso foi uma tentativa da autora de nos fazer escolher o Jaime sem qualquer remorso, não conseguiu. Pelo contrário, me senti ainda pior pelo Frank, que foi esquecido em dois segundos e só lembrado pelas piores razões.

Mas esses são defeitos pequenos. Tenho outros dois bem maiores para criticar. Sabe, eu tentei manter em mente que o Jaime era um homem de 1700s, que a própria Claire, super civilizada comparada a ele, era da década de 40 e bem ultrapassada em relação a mim. Também não me deixei esquecer que esse livro foi publicado em 91, mas ainda não consegui perdoar certas coisas.E eu vou dar alguns pequenos spoilers no resto desse parágrafo, então, se você quiser fugir, vá para o próximo (depois do espaço).
Eu já estava preparada para a cena em que Jaime castiga Claire, ou seja, bate nela. Juro que entendo o que levou a autora a criar essa situação, mas ainda acho que ela poderia ter tido mais tato ao lidar com ela e a explorar. Para mim, se eu estivesse no lugar da Claire, não haveria o que me fizesse olhar para a cara do Jaime, confiar nele ou até chegar perto dele de novo. Mas foi bem pior quando a autora o fez a estuprar, com a desculpa de que ele era seu marido e ela teria que obedecê-lo. Acho imperdoável quando ela pede para ele parar, porque a está machucando, e ele continua.

Além dessas duas cenas serem terríveis, tenho que falar que elas não combinam em nada com a personalidade do Jaime, que até então eu estava achando perfeito quase demais. Mesmo depois delas, ele volta a parecer o Jaime de antes, como se elas fossem um desvio que a autora forçou para criar - não sei bem o que ela poderia querer aqui, - controvérsia, polêmica, choque de culturas, vai saber. Só sei que eu não consigo encaixar essas duas cenas na pessoa do Jaime, que é incrível e apaixonante em todos os outros aspectos.

Ainda mantendo em mente a época da qual cada personagem e a própria autora fazem parte, não consigo também relevar o fato de que esse livro é um desserviço a pessoas LGBTQ. Existem dois homens aqui, um gay e outro bi, aparentemente, que são retratados extremamente mal. Um é o grande vilão, perverso e pervertido, cruel em todos os sentidos. E o outro é feito de ridículo, ainda abusador, de garotos menores de idade até. Não importa o que pode vir em livros futuros - e o que eu sei que vem, - porque a mensagem que ela passa com este daqui é bastante tóxica e me incomodou muito.

Existem dois jeitos em que você pode retratar algo como homossexualidade em uma época em que não estava nem minimamente perto de ser aceito. Ou você retrata tudo como a autora fez aqui, do jeito preconceituoso como era e com a protagonista se fazendo de tonta, apoiando mas não abertamente. Ou você coloca a cara (dos seus personagens) a tapa, deixa eles terem mesmo os preconceitos só para quebrá-los durante a história e mostrar como estavam errados. Mas perpetuar essa ideia doentia de que ser homossexual é ser pervertido e abusador é a pior coisa que você pode fazer.

Outlander poderia ter sido muito melhor, é verdade, mas, para ser honesta, também estava esperando detestar, então foi melhor do que achei que seria. Algumas cenas são bem bacanas, alguns personagens (como a Jenny) também, mas não posso dizer que me conquistou, por exemplo, como a série de televisão tinha me conquistado. Não sei ainda se vou ler o próximo, principalmente, porque até as partes boas estavam começando a me irritar depois de um tempo. É um livro grande demais, com dezenas de páginas desperdiçadas em nada. Imagine que todos os próximos são ainda maiores, alguns têm o dobro desse aqui. Não sei se vou ter vontade, mas quem sabe, né?

Lu 05/04/2014

Abaixo das expectativas
Eu já tinha me conformado com o fato de que nunca leria a série "Outlander". Não apenas pelo preço salgado, mas porque... sei lá! Nunca parecia ser a hora certa de comprá-lo...até duas semanas atrás. Ao olhar a capa, o tema, imaginei que Gabaldon não apenas curaria minha depressão pós- O Cavaleiro dos Sete Reinos, como me manteria ocupada até o lançamento do próximo volume de "Os Heróis do Olimpo".

Não chegou nem perto, amiga.

Veja bem, o livro da Diana começa muito bem. Sua narrativa é envolvente e Claire é simpática. A autora fez um belo trabalho na construção da atmosfera de Leoch e dos seus personagens. Adorei que ela tenha levado um tempo mostrando o relacionamento de Claire com Frank. "A viajante do tempo" prometia, assim como a capa, como Jaime.... "suspiro"

O grande problema do livro é, creio, sua falta de ritmo. Ele é cheio de altos e baixos, com Diana alternando entre partes interessantes e longas páginas de cenas repetitivas e melosas, que não chegam a lugar nenhum. Isso tornou a leitura, para mim, bastante cansativa. Alguns plots são repetidos e exagerados... E transformaram Claire e Jaime num dos casais mais enjoados que eu já vi.

Creio que, minha antipatia se dirige principalmente a Jaime. Entendo o contexto de suas ações e de sua personalidade. Ele vive em outra época, as pessoas se comportavam e pensavam de outra maneira. Mas é um bruto. E eu odeio a forma como a autora parece glorificar sua violência. Pior, quando eu esqueço o assunto, ela resolve voltar a ele.

Não vou negar que talvez a culpa seja minha: eu criei grandes expectativas lendo as resenhas aqui do skoob. E até pela capa, mesmo. Eu imaginava algo estiloso e elegante como os livros da Marion Zimmer, e não com o tom meio folhetinesco que foi apresentado. Enfim, acho que a Diana Gabaldon é um caso parecido com o da Rachel Gibson: todo mundo gosta, menos eu.

Eu até estou curiosa para ler os outros volumes e até vou dar uma olhada na adaptação da Starz, mas não estou com pressa nenhuma.

Não recomendo.

Camila.Abreu 05/06/2021

Leiam antes de assistir a série!!!
Recomendo que leiam "Outlander" antes de assistir a série pois ambos são IGUAIS.Eu sou uma fã da série e por isso comprei os livros.Demorei um tempo pra ler já que sabia tudo o que ia acontecer.O que faz sentido já que eu já tinha visto a série.
O livro é incrível e interessante.Conta a história de uma viajante no tempo-Claire- e seu romance com Jaime-um jovem highlander.A história desse casal é incrível,apesar de me dar uma certa pena pois eles nunca têm um momento de paz.Leiam e se apaixonem por Jaime e Claire!!

Isadora 03/11/2016

Tentei
Pela terceira vez tentei iniciar esta leitura. A premissa da história é interessante, mas não consegui aguentar os personagens e suas motivações, pois tudo me parece muito raso e mal construído. Até onde parei, me sentia lendo uma novela mexicana.

Quezia 26/04/2017

Outlander-A Viajante do Tempo
Gente , que livro foi esse?
Terminou o livro e eu fiquei , tipo : - Por que eu já não comprei a coleção inteira ? (Porque sou pobre kkkkkk), enfim , me vi presa do início ao fim , sem conseguir ler nenhum outro livro ao mesmo tempo , pois só queria saber de Claire e Jamie.
Tinha medo de enfrentar aquele casal comum da maioria das estórias, com muita enrolação ou que logo estão juntos em um passe de mágica. Mas não , esses dois tiveram uma pequena história antes do romance ir em frente. Ah,eles se amam sim , mas sem muito melodrama. Achei tudo na medida , e não só na parte do romance, o desenrolar dos acontecimentos e dos fatos é muito bem narrado, tudo descrito na hora certa e sem se tornar enfadonho. Livro grande , mas quando chega o fim , a gente acha que foi pouco. Hehe

Juliana.Cantuaria 11/12/2016

Ufa, acabou!!
O livro parecia promissor. Adoro histórias que envolvem tempo, voltar no tempo, adiantar no tempo e afins. Achava que seria maravilhoso, pelo número de páginas (900), pensei que o enredo seria rico de informações sobre o contexto histórico da Escócia do séc. XVIII, resultado de bastante pesquisa por parte da autora Diana Gabaldo ...Que decepção. Não foi nada disso.
Sobre a estrutura do livro, já tenho certa ressalva sobre livros escritos em primeira pessoa, pois esse tipo de escrita limita a visão dos acontecimentos, principalmente quando o livro é longo. Esse fato tornou o livro monótono e cansativo. Não houve aquele jogo que muitos autores fazem de mudar o personagem que tem a fala, exatamente para inteirar o leitor sobre vários pontos de vista. Quem conta a história é sempre o mesmo personagem, a enfermeira Claire, ou seja, tudo o que acontece fora de suas vistas o leitor não tem acesso.
A história, além de ser fraca em relação ao contexto histórico, é extremamente repetitiva, com cenas de sexo em demasia.Além disso, existem poucos personagens na história, a trama é pobre e cheia de elementos que poderiam ter sido tranquilamente excluídos. A autora "encheu linguiça". A história só tem começo, porque não há condições de dizer que houve "meio" e "fim", pois Diana passou a relatar o dia a dia do casal protagonista, Claire e seu marido Jamie, de forma que me senti totalmente perdida e fiquei me perguntando onde ela queria chegar com tudo aquilo. Obtive a resposta ao final: ela chegou a nada. Até me impressionei ao saber que o livro tem continuação. Como isso é possível não faço ideia.
Resumindo, fiquei extremamente decepcionada com a leitura, e mal esperava a hora de chegar ao final. Mas consegui. Ufa!

Mari 03/05/2019

Não sei...
Não sei nem o que dizer sobre esse livro, todo mundo ama essa história e eu cheguei a amar até um certo momento. Vi muitas reclamações em relação a autora ser muito descritiva, e em alguns momentos senti ela "enchendo linguiça" mas nada que atrapalhou a minha leitura. Um romance histórico meio Hot, até então ok, o meu problema começou quando ela abordou certos temas como agressão física e abuso sexual, o pior foi a forma de lidar com isso, totalmente descabida. Senti que ela apenas quis causar para atrair interesse, mas pra mim a experiência foi angustiante.