Denha 08/05/2012Entendi porque a mulherada adora a Norah RobertsEu nunca tinha lido nada de Norah Roberts, e acho que gostei do que li. Os diálogos são interessantes, engraçados, e a gente quase consegue visualizar a ferocidade dos personagens. Aliás, ferocidade não falta neste livro. Às vezes eu tinha a impressão de ver Rafe MacKade espumando de raiva com toda a sua virilidade e me confundia quando ele aparecia delicado com uma garrafa de vinho, brincando com crianças durante um jantar. Acho que Norah estava pensando naquela máxima "Os brutos também amam" quando criou Rafe.
E outra coisa que me deixava intrigada era o joguinho entre Rafe e Regan. Ele a beijou desde a segunda vez que a viu, e ela nunca se opôs, mas fazia doce quando ele tentava conquistá-la. Não sei se é porque eu acho esses joguinhos interessantes apenas naquelas comédias românticas da sessão da tarde, e por isso sempre acho que a mulher que faz isso não tem certeza do que quer ou é ardilosa o suficiente pra brincar com o cara de que gosta, e é por isso que teve partes que eu queria socar a cara da mocinha. Então pode-se perceber que eu fiquei até certo ponto feliz quando MacKade resolveu ser curto e grosso com ela. Acho que era isso que ela queria, pois ela voltou correndo para ele.
E no fim, todo mundo se ama e se entrega ao amor. Norah tenta nos dizer que até um cara encrequeiro pode ser romântico e recitar poesia para você, que basta ele estar apaixonado. E é aí que a mulherada suspira.
Bom, depois de ler esse livro decidi que vou procurar no Google para saber onde mora o MacKade solteiro mais próximo.
Nota: meu livro tá pessimamente traduzido, algumas vezes parecia traduzido pelo Google tradutor... será que já corrigiram isso nas edições seguintes?