Resenhas - O Silêncio das Montanhas

Jéss 16/07/2013

Confesso que o livro me decepcionou um pouco, têm muitas histórias paralelas, o que deixou o livro um pouco cansativo. o livro é bom, mas não chega aos pés dos dois anteriores ! Esperava mais .

Ladyce 17/06/2013

Como folhas ao léu
Gostei mais de "O silêncio das montanhas" do que de "O caçador de pipas". Além do autor em comum, esses dois romances têm o Afeganistão como ponto de partida e a cultura afegã norteia ambas histórias. As semelhanças acabam aí. Contrária à sinopse do livro, esta não é a história de dois irmãos. Esta é a história de um deles, de Pari, a menina que aos quatro anos de idade se vê separada do irmão Abdullah, a quem ama. Para acompanhá-la seguimos as vidas daqueles que serão importantes em sua vida. Nem sempre porque a conhecem ou porque interferem diretamente no curso de seu destino. Alguns, os conhecemos, porque apesar de parecerem distantes da trama principal, são responsáveis por ações ou decisões que indiretamente interferem na vida de Pari. Informações que inicialmente parecem extemporâneas, gratuitas mesmo, se mostram de grande valia com o passar das páginas e Khaled Hosseini nos orienta, por entre labirintos temáticos num estilo que lembra as narrativas longas e redundantes das culturas orais, a prestar atenção ao rumo daquela que ele elegeu para nos guiar nessa trama, a menina, a jovem e depois a senhora Pari. As histórias detalhadas, vívidas e pungentes desses personagens secundários, de suas conexões próximas ou não à nossa heroína, são fonte de um esplêndido trabalho de contextualização, que encanta, surpreende e nos leva a ponderar sobre a influência do acaso nos nossos destinos.

Com surpreendente destreza Khaled Hosseini nos revela a beleza crua, trágica, sem polimento, da luta pela sobrevivência, da batalha que engaja todos nós, diariamente, cada qual à sua maneira, mesmo quando não a percebemos. Seus personagens são ricos em detalhes e tridimensionais. Têm sonhos, aspirações e lutam para realizá-los na medida do possível, com as ferramentas a seu dispor, dentro das circunstâncias que lhes são impostas. Por quê? E por quem? Não importa. Como nós, eles estão ao sabor do acaso, folhas ao léu, abandonados em seus destinos, tomando as melhores decisões dentro de seus limites. Tudo nesse caso parece válido: traição, assassinato, guerra, crueldade. Como cada um sobrevive é ditado muitas vezes pela tradição e pela oportunidade. Como manter um resquício de dignidade e aceitar o seu quinhão é a alma da sobrevivência. É também o que os faz humanos.

Para quem acredita que trabalho árduo e perseverança -- acompanhados do bom caráter —abrem portas para o sucesso, "O silêncio das montanhas" será frustrante. Nele a fortuna tem papel importante: dá rasteiras, inebria, é cruel. A vida é injusta: “Adel não era ingênuo a ponto de não saber que o mundo era basicamente um lugar injusto; bastava olhar pela janela do quarto” (pág. 234). Não há personagens que não tenham que se submeter aos improváveis caprichos do destino: “A beleza é uma dádiva imensa e imerecida, distribuída aleatória e estupidamente” (pág. 284). Nem mesmo o amor escapa sua interferência. É a linda moça desfigurada por um cachorro; é o menino que descobre seu pai não ser o herói que imaginava; é a doença incurável que retira a vida prematuramente. São os amores impossíveis, as pequenas e grandes traições que trazem o inesperado a todas as vidas, a todos os seres. A sucessão de desencontros é permanente e avassaladora, e só é domada pela persistência da memória entre os que se amam. Uma memória com imperfeições, igualmente aleatória, mas que dá vida, profundidade e significado às existências. A memória aparece vital para a sobrevivência, mesmo que seus pesadelos escravizem e assombrem.

Também surpreendente nesse romance a habilidade demonstrada por Hosseini para a variedade narrativa. Ele consegue misturar diversos modos narrativos sem prejudicar a evolução da história. Vamos da epístola à entrevista, da fábula ao diálogo contemporâneo, do passado ao presente e de volta ao passado. Uma bela colcha de retalhos tecida pela narrativa e gerenciada com desembaraço e precisão. Especial menção também deve ser feita à tradução de Cláudio Carina, que passa suave, sem estranhamento, dando ao texto o movimento característico do bom português.

"O silêncio das montanhas" [And the Mountains Echoed], tem um título inspirado em um verso de William Blake, “And all the hills echoed,” [E todas as colinas fizeram eco] com a palavra ‘hill’ substituída por ‘mountain’[montanha]. Na nossa versão, o título sugere que as montanhas testemunham o que se passa no primeiro capítulo do livro impulsionando a ação. Impassíveis, indiferentes, elas compartilham silenciosas do passar das nossas vidas. De fato o título parece um sumário do espírito do romance: a indiferença da natureza à nossa sina, aos nossos desejos.

Renata CCS 13/09/2013

Laços de família, separação, vidas partidas, inocências perdidas e pessoas tentando se reencontrar.

O SILÊNCIO DAS MONTANHAS traz como protagonistas os irmãos Pari e Abdullah, que moram em uma aldeia distante de Cabul, são órfãos de mãe, criados pelo pai e pela madrasta, e têm uma forte ligação desde pequenos. Tudo acontece em torno da separação de Pari e Abdullah, ainda crianças. O autor avança e retrocede no tempo, de 1949 até 2010, para ilustrar a vida dos irmãos e histórias de vários personagens ligados aos protagonistas. Hosseini narra a história de diversas pessoas - paralelamente à trama principal – que de alguma forma se relacionam com os irmãos e de como suas escolhas mudam suas vidas e ecoam através de gerações.

Particularmente, achei que foram apresentadas tantas histórias paralelas que os protagonistas passaram a ser secundários na trama. Abdullah, por exemplo, não ganhou o mesmo destaque e profundidade na história que sua irmã Pari. Há momentos que o livro perde um pouco o foco e algumas das tramas paralelas me parecem perfeitamente dispensáveis em vários momentos, criando um universo muito exagerado de personagens com uma parcela minúscula, na maioria dos casos, de participação na vida dos protagonistas. Porém, se analisadas individualmente, são muito bem escritas e dariam ótimos contos se fechadas em si mesmas. Aliás, é esta a impressão que o livro me deixou: são tantas histórias que embaraçam a trama principal – e sem propósito aparente - que tive a sensação de estar lendo um livro de contos. Talvez tenha sido exatamente esta a intenção de Hosseini: lançar um novo estilo de escrita em suas histórias, mas confesso que o resultado não me agradou completamente.

Ao contrário dos livros anteriores deste autor, este é bem mais sutil ao tratar de separação, vidas partidas, inocências perdidas e de pessoas tentando se reencontrar. E apesar das idas e vindas desnecessárias na história, o autor consegue tocar nossas emoções e isso vale a leitura, juntamente com a lição de vida que a obra transmite.

O livro é bom. Concordo. Mas se lembrarmos que vem do mesmo autor de O CAÇADOR DE PIPAS é impossível não comparar e constatar que O SILÊNCIO DAS MONTANHAS deixou um pouco a desejar.

Lari 22/03/2021

100/10
Eu sou a pessoa mais feliz triste do mundo. Sou a que mais chorou com esse livro. Eu amo a escrita do Khaled, sempre flui comigo e sinto uma imensa compaixão e humanidade jorrando de seus livros tão lindos e dolorosos.

Alezi 24/03/2021

Abaixo das minhas expectativas...
Esse é o terceiro livro que leio do autor. Gostei do "Caçador de Pipas" e por isso acabei lendo "A cidade do Sol" posteriormente (que por sinal achei ainda melhor que o primeiro). Acreditando que "O silêncio das montanhas" teria o mesmo padrão de qualidade dos outros, me decepcionei bastante. Achei a primeira metade do livro muito forte e envolvente como eu esperava, porém na medida que fui seguindo a leitura fui me entediando, demorei muito pra terminar, pois não tinha vontade de ler. A história fica muito fragmentada, cada capítulo começa em um lugar diferente com personagens diferentes, e o autor não deixa claro logo de cara quem são os personagens, aí fica chato ter que ficar lendo e tentando adivinhar onde é que aquela história se encaixa. Tenho a impressão que muitas coisas ficaram sem ligação, pode ter sido pelo fato de eu ter demorado a terminar e ter esquecido alguns detalhes, mas realmente acho que ficam algumas histórias abertas que não tinham sentido nem terem sido contadas, parece até que foram colocadas lá só pra aumentar quantidade de páginas, enfim, eu não recomendaria esse livro, não gostei.

Eli Coelho 24/06/2013

Arrebatador!
É o primeiro livro de KH que leio. Fiquei encantado.

É um livro muito bem escrito, sensivel, tocante, comovente e muitas vezes melancólico. A melancolia das personagens motivados pela vulnerabilidade da perda, da culpa, do remorso, da dúvida, do medo da vida, etc... Há muita complexidade nas linhas e entrelinhas das histórias que tecem a teia dessa obra.

Em alguns aspectos lembra um pouco o incrível CEM ANOS DE SOLIDÃO e o CASA DOS ESPIRITOS (esse de Isabel Alende, o primeiro dispensa apresentações). São esses aspectos especialmente a passagem de tempo de um romance épico que acompanha a saga de uma familia, especialmente durante as guerras.

Algumas histórias (capitulos) são quase independentes da história principal de Abdulah e Pari. É como ver um diamante por diversos angulos. Segue a divisão de capitulos.
1- Uma fábula contada por Sabbor a seus filhos.(INDEPENDENTE)
2- A separação dos irmãos
3- A história de Parwana (madrasta) e sua irmã gêmea Massona.(INDEPENDENTE)
4- A carta de Nabi (tio). Nesse é narrado a infância de Pari e a vida familiar dos Whadati.
5- Os irmãos Idris e Timur. Esse capitulo trata do choque cultural de um afegão voltando ao pais depois das guerras.(INDEPENDENTE)
6- A história de Nila e a adolescencia de Pari.
7- A história de um "herói de guerra" contada pelos olhos de uma criança.(INDEPENDENTE)
8- A história de Markus, um médico grego que trabalha como voluntário em Cabul.(INDEPENDENTE)
9- O desfecho da história dos irmãos.

Como já dito algumas histórias são quase independentes, nelas a uma ligação mínima com a trama principal. O ideal é ler todas, pois todos os personagens são apaixonantes.

Um livro que nos insere levemente na cultura afegã e nos dá a dimensão de nossa ignorância sobre o mundo e outros povos. Enfim, leva a reflexão de como nossas ações pode comprometer o futuro de gerações.

RECOMENDADISSIMO!!!

Emanuelle.Pompilio 16/12/2023

Eu amei, chorei igual criança. as histórias secundárias que se entrelaçam é fantástica, e o tema do livro é diferente do que costumo ler. só não gostei do final, mostra como a vida é injusta na maior parte do tempo :(

Cheirinhodelivro 04/10/2021

É a vida real
Um casal de irmãos separados quando crianças é o pontapé inicial dessa história. Mas o livro não é focado neles, vários outros personagens vão surgindo no caminho, que são interligados com a história inicial de forma direta e indireta. Se vc espera relatos das guerras no Afeganistão, não vai encontrar muito por aqui, é possível sentir a tensão do que se passa ao redor, mas o foco estão nas narrações paralelas, com começo, meio e fim, passagens de tempo na qual um ponto da vida desses personagens se "esbarra" no outro e assim vamos indo descobrindo o desfecho de Abdullah, Pari, o tio Nabi, a madrasta Parwana, a elegante mãe adotiva de Pari, Nali, e os demais que fazem parte da vida deles. É um livro complexo e longe de fantasias romantizadas. Pessoas que lutam pra sobreviver, amores não correspondidos, gente ruim que se dá bem, outros que conseguem a estabilidade familiar junto com os desafios do tempo que passa pra todo mundo. A gente sempre espera que os finais deveriam ser sempre felizes, mas a realidade não é como esperamos, e O silêncio das montanhas nos mostra isso de um jeito cru e sensível ao mesmo tempo. Recomendo a leitura pra quem já tem o hábito de ler, iniciantes podem ter um pouco de dificuldade.

Joana 19/07/2017

O melhor livro de Khaled Hosseini!!!
Neste romance dramático, Hosseini utiliza como ponto de partida a história de dois irmãos, Pari e Abdullah, que são separados durante a infância. No decorrer da trama, o autor explora seus temas costumeiros, como inocências perdidas, encontros e desencontros, amores e corações partidos.

Contudo, a originalidade desta obra em especial está em sua narrativa não linear, que atravessa seis décadas e quatro países (Afeganistão, França, Grécia e Estados Unidos).

No decorrer da obra, diversas tramas paralelas vão unindo os personagens e entrelaçando as diferentes narrativas, de modo que somente no final teremos uma visão completa do enredo.

Um livro para manter no coração!!

Tami 24/05/2017

Digamos... não foi o que eu esperava
Preciso confessar que como uma pessoa q amou e chorou com o "O caçador de pipas", me sinto decepcionada por esse livro do mesmo autor. Definitivamente não foi a história que eu esperava... na real o livro não é focado nos dois irmãos, são várias histórias de diversos personagens sendo contadas a cada capítulo. Me pareceu mais um livro de contos em que mesmo sendo tramas distantes tinham alguma ligação do que realmente uma história sobre os dois irmãos, enfim...

Craotchky 19/02/2021

"Cante sua aldeia e serás universal"
Ainda que seja possível encontrar o conteúdo da frase e título desta resenha (atribuída ao grande Liev Tolstói) formulado de outras formas, a mensagem que ela carrega é clara: cada pequeno microcosmo é representativo do espaço macrocósmico que o guarda. Sim, pois em cada pequeno canto parece haver uma parcela do todo; cada pedaço de mundo parece conter fragmentos universais. Khaled Hosseini parece seguir a máxima: eis um autor que, ao retratar sua aldeia, seu país, sua terra, sua cultura, sua gente, consegue extrair aquilo que é universal entre as pessoas, aquilo que é imanente à vida do ser humano, isto é, sensações, sentimentos, percepções...

A obra do autor está longe de ser vasta. Após ler O caçador de pipas e o arrebatador A cidade do sol, posso dizer que já li todos os livros ficcionais de Hosseini. À despeito do grande intervalo de tempo entre cada uma dessas minhas leituras, é difícil não notar a presença de determinados elementos que são como que intrínsecos as histórias do autor. Fiz alusão a um desses elementos no parágrafo acima: a maior parte das histórias são ambientadas na "aldeia" do autor, isto é, em sua terra, sua pátria; o Afeganistão. No encalço, retratam bastante aspectos sociais, culturais e políticos da vida naquele país em diversos momentos históricos; eis pois outro desses elementos.

Entretanto, a grande virtude do autor me parece ser outra; o melhor dos livros de Hosseini, a meu ver, é como ele traz com grande sensibilidade tramas perpassadas por laços afetivos intensos, nas quais personagens se relacionam de uma forma muito humana. Ele conta histórias contaminadas por eventos que causam rupturas, perdas pessoais, separações duradouras, sofrimentos físicos e psicológicos. Está constantemente presente nos enredos um tom de drama, melancolia, dor. Aqui a vida está longe de ser um mar de rosas. Porém, há espaço para espasmos momentâneos de beleza.

Dizer que este livro é protagonizado pelos irmãos, tal como é colocado na sinopse, é um equívoco. Ainda que seja a linha condutora, vários personagens serão protagonistas de capítulos inteiros. O texto é versátil enquanto traz uma estruturação narrativa que faz uso de flashback's, mescla pontos de vista, possui foco intercalado entre personagens, e variação de narrador ora em primeira, ora em terceira pessoa.

Como muita gente sugeriu em resenhas, O silêncio das montanhas tem suaves oscilações, sobretudo na metade final. Ainda assim não deixa de ser um livro muito bom, que consegue trazer outras realidades a quem lê. Se o livro é menos que os antecessores isso se deve mais à excelência daqueles do que a algum demérito deste. Não posso encerrar sem antes admitir que ele conseguiu de novo: conseguiu mais uma vez marejar meus olhos; e por duas vezes, em dois trechos. Enfim.

"Eles me dizem que vou entrar em águas que logo vão me afogar. Antes de ir em frente, deixo isto na praia para você. Rezo para que a encontre, irmã, para que saiba o que estava em meu coração quando afundei."

Jenner Azevedo 05/06/2018

Bonzinho, mas não passa disso
Como quase todo mundo, li esse livro pela importancia que Khaled Hosseini ganhou por ter escrito o excelente cacador de pipas. Mas é como se ele tivesse perdido a mão. Tem seu merito por escrever numa formula diferente, mas não sei se consigo dizer que deu certo. O livro é composto por varias historias de personagens que se cruzam, mas com muita encheção de linguiça, alem de não seguir uma linha temporal bem definida. As historias ficam algo desinteressantes no miolo. Posso dizer que gostei bastante das 3 primeiras, principalemte a do tio Nabi. Não é um livro que você se sente bem ou tem empolgacao para ler, e não recomendo a leitura caso você esteja triste, melancólico ou deprimido. Não me diverti muito com a leitura

Luiza 07/08/2017

Vale a Pena???
A motivação para ler O Silêncio das Montanhas (com certeza absoluta) foi o ENORME impacto que o livro A Cidade do Sol, do mesmo autor, causou em mim. O Caçador de Pipas também fez um sucesso estrondoso, mas nem se compara a A Cidade do Sol (não sei nem descrever o quanto esse livro é MARAVILHOSO e merece ser lido e relido).

O Silêncio das Montanhas é o livro mais recente do autor lançado no Brasil. A carga emocional é tão forte quanto a de suas obras anteriores. Hosseini vai tratar de um assunto delicado: a separação. Pari e Abdullah são irmãos que moravam em uma aldeia próxima a Cabul. Pari era bem novinha quando foi vendida, não era capaz de compreender a crueldade e os sacrifícios dentro da sociedade a qual vivia. Foi um baque forte na vida de Abdullah, pois o irmão era muito apegado à caçula. É comum algo como tal ocorrer no oriente médio. À primeira vista, tudo o que conseguimos pensar é, no caso de Pari, por que isso? Mas não é difícil captar o que anda acontecendo por ali.

"Posso resumir numa palavra: guerra. Ou melhor, guerras. Não uma, nem duas, mas muitas guerras, tanto grandes como pequenas, justas e injustas, guerras entre diversas castas de supostos heróis e vilões, e cada herói nos fazendo sentir mais saudade do antigo vilão" (p. 110).

O livro tem a capacidade de nos mostrar o impacto que essa separação cria. Não só pela visão de Abdullah, mas também a partir de outros personagens e grande significância na trama. Ele vai fazer jogadas entre o passado e o presente, além de nos levar ao Afeganistão, França Grécia e Estados Unidos.

“... Não havia como esquecer. Pari insistia em pairar nos limites do campo visual de Abdullah onde quer que ele fosse. Era como o pó que se apegava à sua camisa. Estava nos silêncios que se tornaram tão frequentes na casa, silêncios que intumesciam entre as palavras trocadas, às vezes frios e vazios, às vezes prenhes de coisas que não eram ditas, como uma nuvem cheia de uma chuva que jamais caía...” (p. 52).


Khaled Hosseini me deixou despedaçada com essa história. Enquanto eu lia, torcia por tanta coisa... Não sei nem como explicar o quanto o desfecho me tocou. Não só isso, mas me deixou sem chão. Você treme e descabela, mas não tem para onde ir. Só a opção de virar as páginas, seguindo em frente. Não só por ele ter falado, mas a gente realmente sente o quanto o autor se coloca em seus livros, dá o máximo de si a fim de transpassar a dor e a esperança que viveu em seu país de origem.


site: http://estranhoscomoeu.com/2017/06/23/resenha-o-silencio-das-montanhas-khaled-hosseini/

Maria Janir Pir 27/07/2013

Gosto muito do estilo do Kkaled hosseini, amei a "Cidade do Sol" mas achei este livro fora do ritmo, parece que ficou perdida a historia principal dos dois irmãos Pari e Abdullah, achei que ele introduziu no meio da historia, personagens que não tinham nada a ver com o enredo principal, como Adel e a Grécia, quando ele finalmente volta para Abdullah, o coitado já esta velho, doente e nem se lembra mais da irmã. Não gostei.............

João 24/07/2013

O Silencio das Montanhas narra história de dois irmãos separados
cruelmente na infancia.Confesso que ja de inicio gostei do livro
com o pai de Pari e Abdullah contando uma história
pros dois dormirem.E tudo segue muito bem até que Pari é separada
do irmão.Ai na minha opinião a espinha dorsal do livro que era
história dos dois irmãos se perdeu completamente.A partir dai vão aparecendo outros personagens narrando sua vida.Todos se entrelaçando com a história de Pari e Abdullah.Só que pela quantia de personagens e a rapidez com que passam os anos(são seis decadas),eu não consegui
me prender a nenhum deles.Diferente dos outros livros do autor em que voce praticamente vive a vida dos personagens esse não dava tempo de voce criar laços com eles.Repito:o livro é ótimo,mas fiquei com aquela impressão de ter lido varios contos em vez de uma história só.
Alias cada narrativa daria um livro visto que todas tem enredos muito interessante.Destaque para a narrativa de Parwana.Só a narrativa dela ja daria um excelente livro.
O autor coloca aqui a mesma escrita excelente dos outros,mas acho que
a trama principal que poderia emocionar ficou meio de lado
só tendo destaque no começo e no final do livro.
Não deixa de ser uma excelente leitura mas que não deixou aquela vontade de ler de novo.