Edson Camara 05/03/2017
Na era do WhatsApp, e-mail e Facebook, o português tem sido relegado a décimo segundo plano.
Na era do WhatsApp, e-mail e Facebook, o português tem sido relegado a décimo segundo plano. Ninguém, ou talvez algumas pessoas são exceções, liga muito para a forma como escreve e até como fala. Este livro de fácil leitura deve ser considerado um livro de cabeceira e “mochila” para todos que ainda se importam com nosso idioma.
Escrever corretamente, considero-me um aprendiz ainda, em minha modesta opinião é obrigação de todo brasileiro.
Com tantos modismos, estrangeirismos e jeito “mídias sociais” por aí tenho observado pessoas escrevendo e falando.quase um dialeto, um outro idioma, muitas vezes estas pessoas sacrificam a clareza da comunicação e dizem estas palavras aportuguesadas ou criadas sem se preocupar se houve entendimento de quem recebeu-a.
Vou citar um exemplo: Participei de uma reunião uma vez e uma pessoa falou para mim esta frase: “Vou vê o deploí pra estartar o project”, creio não haver necessidade de explicação. Há muitos outros como: deletar; performar; expertise e por aí vai.
Depois consegui traduzir a frase acima: “Vou verificar a liberação do aplicativo para iniciar o projeto”. Francamente não?
O livro nos fornece inúmeros exemplos de como escrever e responder a e-mails, mensagens de whatsapp e sms, e até de postagens de Facebook e Twitter.
Fornece dicas essenciais de gramática e meios de tornar o texto mais claro.
Muito útil, vai virar meu companheiro daqui para frente.
Importante, não sou contra a evolução da língua, sou contra a substituição gratuita de palavras em português por similares aportuguesadas do inglês e do uso de termos estrangeiros quando nosso rico idioma fornece o mesmo termo de forma clara e objetiva.