Resenhas - Yellow Rose (English Edition)

Anna Carolina 25/05/2019

Um clássico desconhecido da literatura lésbica e da cultura japonesa
Como na maioria dos escritos clássicos que versam sobre amor entre duas mulheres, a linguagem desta novela é um tanto afetada e melodramática -- em parte por influência da poesia de Safo e em parte porque, considerando a data de sua publicação, era o que se esperava da "escrita feminina", suponho. Contudo, a natureza análoga aos sentimentos das duas jovens protagonistas, a candura com que tais sentimentos são desenvolvidos e a troca de conhecimentos entre as personagem - e, sobretudo, com o leitor (pra quê Wikipedia quando se tem Yoshiya Nobuko?) - são pontos altos da novela que não deve passar batida por quem tem interesse tanto na literatura lésbica quanto na cultura japonesa.