pazuzuls 23/10/2023Jessica Jung - ShineComo uma antiga fã do SNSD e principalmente da Jessica Jung eu estava animada pra ler esse livro, mas ele me decepcionou bastante. Sei que muitas pessoas começaram a ler ele também pra ver se há alguma relação de fato com a vida dela junto com as outras integrantes, denúncias, entre outros, eu inclusive fui uma dessas. No final não há nada disso, mas não foi por esse motivo que me decepcionei, foi apenas porque a história é sem graça mesmo.
A história é sobre a adolescente Rachel Kim e sua família se mudando dos Estados Unidos para a Coreia do Sul, Rachel tem o sonho de se tornar uma estrela de K-pop ela acaba entrando como trainee na empresa DB, uma das maiores empresas de entretenimento do país. No livro é abordado vários pontos interessantes para serem refletidos, pois várias pessoas (e não só a autora) passam pelas coisas que a protagonista passa, como os casos de machismo e misoginia. Ela também aborda bastante (principalmente no início) a dificuldade que tinha em ser pertencente a um lugar por conta de sua descendência (nos EUA ela era coreana - ou até mesmo chinesa - e na Coreia ela era Americana).
O livro também traz muitas denúncias quanto ao funcionamento da Coreia e das empresas de entretenimento, principalmente quanto ao abuso por parte da empresa com os trainees (as vezes abusos da própria família com seus parentes), de como eles precisam seguir políticas absurdas pra pelo menos tentarem conseguir debutar, de como tudo lá é fabricado e nada original e/ou espontâneo, e até mesmo da competitividade entre os próprios trainees e como isso se torna muito tóxico pra todo mundo envolvido. Tem uma parte em específico que fiquei chocada, inclusive, que é na parte que ela fala que existe um relatório de peso! Eu achei isso um absurdo total.
O problema é que quando você tira esses pontos e vê apenas a história em si... O livro se torna chato e irritante. A história é uma história simples, mas ela é feita de uma forma tão boba que eu senti como se estivesse lendo uma fanfic. Há muita casualidade na história, muita mesmo, as vezes é possível saber até mesmo onde tudo vai levar antes mesmo de ter começado. São tantos encontros e desencontros improváveis que acontecem na maior naturalidade e na hora e momento mais oportunos que é nítido que são criados apenas para causar alguma reviravolta. Além disso, há o problema dos personagens em si. Eles são estereotipados demais! Principalmente os antagonistas, no caso o príncipe perfeito que não é tão perfeito e a rival invejosa que tem uma dor por trás de seu comportamento. Além de que ela tem dois minions com ela bem estilo madrasta da Cinderela com as duas filhas. Quando há pessoas ruins, elas são incrivelmente ruins e de uma forma bem exaltada, como se tivessem saído de uma boa novela mexicana, e isso estou falando de todos num geral, não só esses dois que citei.
Uma coisa que me incomodou muito foi a falta de notas de rodapé no livro. Eu disse inicialmente que era fã da Jessica, mas não quer dizer que entendo muito de Kpop ou cultura coreana em si, ou que sei termos coreanos num geral. Ela usa bastante termos em coreano ao longo do livro e eu tive que ficar procurando na internet o que significa cada um deles simplesmente porque não tem tradução ou explicação no livro. Até mesmo em mangás com os termos mais simples que todos que leem estão acostumados (como chan, kun e etc) existe referência, mas em Shine não tem absolutamente nada, nem pra um simples oi. Eu li na versão em inglês junto com o audiobook do audible uk (que a dubladora era horrorosa, por sinal), então não sei como está na edição brasileira.
Se esse livro não fosse da Jessica eu já teria abandonado ele na metade mesmo, ou até antes. Eu recomendo a leitura apenas se você for um fã dela ou do SNSD e tem curiosidade de lê-lo, caso contrário eu recomendo procurar outros livros adolescentes pra ler. Eu terminei o livro como disse anteriormente por causa da autora, além de que também eu gastei meu único crédito na áudible com ele e também porque além de ter a cópia física de Shine, eu também tenho a cópia física de Bright... Espero de verdade que no segundo volume tenha dado uma melhorada.