Ayanami descobriu que não conseguirá a Caixa de Pandora se matar Teito e o submete a uma lavagem cerebral para induzi-lo a abri-la por conta própria. Como reforço deste plano, ordenou que implantassem memórias falsas no garoto para levá-lo a acreditar que trabalha para o exército. Mas um encontro com Hakuren e com a família de Mikagi pode colocar esta estratégia em xeque...
HQ, comics, mangá