Cem Textos de História da China é, antes de tudo, um guia sobre a história dessa civilização, mas através de suas próprias vozes. Em português, temos vários “livros fontes” que cobrem períodos diversos da história ocidental, e que serviram de modelo para a construção deste nosso trabalho. No entanto, nenhum deles ainda tinha se aventurado, diretamente, no âmbito das culturas asiáticas. Algumas questões básicas foram determinantes para isso – desde o desinteresse da academia até mesmo a inexistência de especialistas habilitados a realizá-lo – e o que pretendemos, portanto, é cobrir esta lacuna, ainda que de modo bastante geral e introdutório.
O caso específico da história chinesa guarda, contudo, dificuldades específicas; como podemos cobrir algo em torno de 5 mil anos de existência em apenas cem textos? A história ocidental pode ser dividida, classicamente, em períodos razoavelmente delimitados, o que gera uma possibilidade (mesmo que controversa) de determinar quais textos podem expressá-los. A China, porém, não segue esta cronologia, e tal tentativa – inserir marcos temporais ocidentais para compartimentar seu desenrolar histórico e cultural – seria totalmente artificial.
O que veremos nesta sucinta coletânea é uma tentativa de apresentar a China por suas próprias vozes e meios, buscando centralizar a apresentação dos textos em tópicos específicos.
História