Este romance, escrito em 1855, é a obra mais clássica da República Tcheca, onde foi publicado mais de 300 vezes, além de ter sido traduzido para 21 idiomas.
O livro é inspirado na infância da autora e acompanha uma senhora idosa (a "avó") quando ela se muda para a companhia da filha e dos netos em uma pequena aldeia no interior da Boêmia. Escrita com grande sensibilidade, a obra destaca aspectos da vida cotidiana dos moradores daquela aldeia, seus costumes, suas crenças, suas festas e suas tradições, ao mesmo tempo em que realça a sabedoria da avó, que logo consegue ganhar a simpatia de todos da povoação. Pequenas histórias se entrecruzam, cada uma com seus dramas e suas belezas, pintando um cenário comovente da vida rural na Europa central há 200 anos.