Conheça neste volume o desfecho épico da batalha entre o implacável Aghnar e seu filho, o Cabeça-de-Aço, que, desprovido de emoções, é um guerreiro ainda mais frio e calculista do que seu pai. Será ele capaz de dar continuidade à linhagem da casta dos Metabarões?
Qual o papel do grande poeta Zaran Krleza nisso tudo? E que importância terá a bela Doña Vicenta Gabriela de Rokha no desenrolar desta trágica e cósmica odisseia? Apensa Lothar e Tonto, os divertidos servos-robôs do atual Metabarão, poderão revelar a resposta desses e outros enigmas.