A Cidade Sepultada (Coleção Terramarear #63)

A Cidade Sepultada – Jesus de Aragón – 1940 – tradução de Rubem Braga.
La Ciudad Sepultada (1929) del "Capitán Sirius" [aka] Jesús de Aragón y Soldado se edita en el numero 220 de la Colección Aventura de la Editorial Juventud y en ella se habla de civilizaciones perdidas que adoran al astro sol, muy en la líneas de las aventuras de Edgar Rice Burroughs, del que parece inspirarse en ocasiones.

"De Jesús de Aragón, el afortunado autor de obras muy conocidas por los lectores de aventuras fantásticas, es la magnífica narración, llena de interés, originalidad y emoción que se encierra en las páginas de La ciudad sepultada. El argumento de la notabilísima novela se basa en la incontable serie de contrariedades, sorpresas, vicisitudes y alternativas que sufre un simpático ingeniero español que va en pos de fortuna a la esplendente América".

“En ella se encuentra con una valerosa y linda muchacha descendiente de los incas, que lo induce a la búsqueda, en su compañía, de un maravilloso talismán, la «Estrella Azul», valiosísima alhaja perteneciente a las más altas jerarquías de aquella raza extinta [...] Descienden al cráter de un volcán por galerías accidentadas y abruptas; son aclamados como dioses por los habitantes de un pueblo extraño que no conoce la luz maravillosa del astro-rey, al que adoran por tradición, y son objeto de los más inesperados acontecimientos y de las más terribles asechanzas.”

Y en 1933 se edita La destrucción de la Atlántida que es también otra novela de ciencia ficción de la que se escribía en la contraportada: ” Jesús de Aragón trasplanta a los actuales tiempos el emporio de la civilización del legendario continente y relaciona su existencia submarina con hechos recientes y cuestiones palpitantes […] Refleja el mundo viviente de las profundidades marinas, es un tratado de ictiología la alcance de todos…”
====
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Jesús_de_Aragón
http://librodenotas.com/cuadernosdecienciaficcion/14465/el-capitan-sirius
http://www.augustouribe.com/sirius.html
http://marginalia.com.br/2015/11/16/colecao-terramarear/
"A Coleção Terramarear foi uma publicação destinada primordialmente ao público infanto-juvenil, levada às livrarias brasileiras, a partir de 1933, pela Companhia Editora Nacional, de então propriedade de Monteiro Lobato. Por meio de novas traduções executadas por autores de respeitável renome, como o próprio Monteiro Lobato, Godofredo Rangel, Gustavo Barroso, Álvaro Moreira, Ênio Silveira, Rubem Braga, Manuel Bandeira, Tito Marcondes, Medeiros e Albuquerque...e Agrippino Grieco, o público brasileiro teve o primeiro contato com inúmeros clássicos da literatura estrangeira. Além da qualidade dos livros em si, a Coleção Terramarear encanta pela arte de suas capas, majoritariamente obras de Jurandyr Ubirajara Campos, genro de Monteiro Lobato.
====
http://memoria.bn.br/pdf/093718/per093718_1936_02876.pdf
'TERRAMAREAR -- Os melhores livros para a Juventude.
Aventuras entre bugres e peles vermelhas, feras e antropófagos;
habitantes de outros planetas, piratas, navegantes, reis e bandidos.
TERRAMAREAR é uma collecção de aventuras traduzida somente pelos
melhores escriptores brasileiros"." [Diário de Notícias -- Anno VII, N° 2876:
Rio de Janeiro, Domingo, 3 de maio de 1936. Página Dez -- Segunda Secção].

Aventura / Drama / Fantasia / Ficção / Ficção científica / História / Infantojuvenil / Literatura Estrangeira / Romance / Suspense e Mistério / Geografia / Turismo e Viagens