Segundo volume da obra lançada ao longo do ano de 2014. O foco volta para Aang com ele começando o processo de criação da Cidade Republica. É esperado também um papel importante para Toph.HQ, comics, mangá