"Desde minha infância fiz muitos desenhos de embarcações. Mas esta é a primeira vez que represento num único grande desenho tantos tipos de barcos, desde os mais antigos até os mais modernos. O desenho original deste livro tem quatro metros de comprimento. Mesmo em todo esse espaço, é simplesmente impossível desenhar todos os tipos de embarcações que já existiram. Foi difícil escolher quais os que deveriam ser incluídos, mas foi um trabalho muito interessante. O resultado final foi este que está nas suas mãos. Espero que através dele você possa sentir e compreender seis mil anos de história e a amplidão do oceano percorrido pelos navios do mundo todo. [do autor, no encarte que acompanha esta edição]