A History of Philosophy

Conceived originally as a serious presentation of the development of philosophy for Catholic seminary students, Frederick Copleston's nine-volume A History Of Philosophy has journeyed far beyond the modest purpose of its author to universal acclaim as the best history of philosophy in English.
Copleston, an Oxford Jesuit of immense erudition who once tangled with A. J. Ayer in a fabled debate about the existence of God and the possibility of metaphysics, knew that seminary students were fed a woefully inadequate diet of theses and proofs, and that their familiarity with most of history's great thinkers was reduced to simplistic caricatures. Copleston set out to redress the wrong by writing a complete history of Western philosophy, one crackling with incident and intellectual excitement -- and one that gives full place to each thinker, presenting his thought in a beautifully rounded manner and showing his links to those who went before and to those who came after him.
The result of Copleston's prodigious labors is a history of philosophy that is unlikely ever to be surpassed.

************************************************************************

Concebido originalmente como uma séria apresentação do desenvolvimento da filosofia para estudantes de seminários católicos, os nove volumes de "A History of Philosophy", de Frederick Copleston, têm feito uma jornada muito além do modesto propósito de seu autor até a aclamação universal como a melhor história da filosofia.
Copleston, um jesuíta de Oxford de imensa erudição, que certa vez emaranhou-se com A. J. Ayer em um fabulado debate sobre a existência de Deus e da possibilidade da metafísica, sabia que os estudantes dos seminários estavam lamentavelmente supridos de uma inadequada dieta de teses e provas, e que suas familiaridades com a maioria dos grandes pensadores da história estavam reduzidas a caricaturas simplistas. Copleston determinou-se, então, a reparar o erro escrevendo uma completa história da filosofia ocidental, um estalido com incidência e entusiasmo intelectual - e que dá total espaço para cada pensador, apresentando seus pensamentos de forma muito bem arredondada e mostrando suas conexões àqueles que vieram antes e após deles.
O resultado obtido por Copleston em seus extraordinários trabalhos foi uma história da filosofia monumental cuja grandeza dificilmente será, algum dia, ultrapassada.