First ever critical study of Tolkiens little-known essay, which reveals how language invention shaped the creation of Middle-earth and beyond, to George R R Martins Game of Thrones.