Ação contra o Sol – os soberanos do Enxame iniciam a “Operação Hiperespaço”.
Na Terra e nos outros mundos da Humanidade, registram-se meados de janeiro do ano 3443. Há cerca de dois meses, o Enxame Estelar anexou o Sistema Solar à sua estrutura, separando-o, assim, do resto da Galáxia.
Perry Rhodan não foi capaz de evitar tal ação do adversário nem quis impedi-la. Afinal, com 25 bilhões de humanos e cerca de 10 milhões de alienígenas — tendo todos recuperado a sua inteligência completa desde a sua inclusão no Enxame —, ele agora dispõe de uma força de combate considerável. A isso, se somam cerca de 105.000 modernas espaçonaves escondidas, esperando para entrar em ação, e mais o campo paratron que abrange todo o sistema e vem cumprindo satisfatoriamente sua função como arma defensiva, impedindo que as frotas do Enxame destruam o Sistema Solar.
Além disso, a explosão do mundo de computação Stato acarretou uma falha total das principais instalações do Enxame. O Enxame não pode mais executar transições, e seus habitantes não podem sair para a Galáxia.
E, enquanto o caos prevalece no Enxame Estelar, os terranos sentem-se relativamente seguros na proteção do seu campo paratron. No entanto, chega o dia em que a segurança do Sistema Solar mostra ser enganosa. Os soberanos do Enxame partem para o ataque. Eles querem colocar A TERRA NA HIPERTEMPESTADE...
Personagens principais deste episódio:
Reginald Bell – O Marechal de Estado tem aversão aos inecialistas.
Roi Danton – O filho de Perry Rhodan tenta conter o caos no Sistema Solar.
Ademesad e Adeimavig – Dois irmãos com os dons da telepatia e da empatia.
Vaila Ranangur – Uma garota que sobrevive a dois desastres.
Manuel Orchez – Um repórter que quer “esclarecer” a Humanidade.
Naum Macton – Almirante de uma frota de ataque.
Os soberanos do Enxame continuam tentando romper a barreira hiperdimensional do campo defensivo paratron que protege o Sistema Solar de uma invasão impiedosa. Após o insucesso de um ataque militar, eles partem para uma ação ousada e envolvem o Sistema Solar numa tempestade hiperenergética – o que causa cataclismos violentos no planeta Terra inteiro e ameaça seriamente a existência de todo o sistema...
Ficção científica