/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/74573/A_TRADUCAO_VIVIDA_1380402908B.jpg "A Tradução Vivida")
A Tradução Vivida
55 avaliações
Paulo Rónai (1907-1992), húngaro no nascimento e nas primeiras letras, estudou também na França e na Itália antes de desembarcar, fugido da Segunda Guerra Mundial, no Brasil. Aqui, travou amizade com Aurélio Buarque de Holanda, Cecília Meireles, Carlos Drummond de Andrade, Guimarães Rosa, dentre outros. Suas experiências e seus conhecimentos, adquiridos após décadas de dedicação à tradução, estão relatadas nesse livro que é, ao mesmo tempo, didático e íntimo, profissional e descontraído.
Didáticos / Técnico
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/74573/A_TRADUCAO_VIVIDA_1380402908B.jpg "A Tradução Vivida")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/74573/A_TRADUCAO_VIVIDA_163278484674573SK-V11632784852B.jpg "A Tradução Vivida")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/74573/A_TRADUCAO_VIVIDA_1270238361B.jpg "A Tradução Vivida")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/31686/TRADUCAO_1291238125B.jpg "Tradução")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/36838/ALEM_DA_REVISAO_1314546904B.jpg "Além da revisão")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/11800/ESCOLA_DE_TRADUTORES_1233502057B.jpg "Escola de Tradutores")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/111413/VOCABULANDO_1277234559B.jpg "Vocabulando")
Resenhas para A Tradução Vivida (3)
ver mais/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/6052600/6052600SK1577554215G.jpg)
Mais uma vez foi delicioso ler um livro sobre tradução — continuo me deleitando com a escrita clara, fluida e concisa de obras vindas de profissionais tão capacitados e cuidados com seus trabalhos que servem como referência para qualquer tradutor que se preze.
Deixando de lado a exploração de teorias mais complexas e focando realmente nos ossos práticos do ofício da tradução, cada capítulo, página e parágrafo traz insights ricos e essenciais para os praticantes da profissão. E apesa...
leia mais
Estatísticas
Desejam19
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/61285/6128598T35XA96128587KJ38G.jpg)
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/170585/170585SK1572579456G.jpg)
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/136529/136529SK-V11687309938G.jpg)
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/112902/112902SK-V11636673219G.jpg)
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/1250318/1250318SK-V11685785179G.jpg)
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/908205/908205SK-V11689547451G.jpg)
Trocam1
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/8475717/8475717SK-V11637240890G.jpg)
Avaliações
4.2 / 55
42%
44%
9%
4%
2%
/https://skoob.s3.amazonaws.com/autores/1559/1559SK1483676733G.jpg "Foto - Paulo Rónai")
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/820737/82073798T35XA982073787KJ38G.jpg)
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a
Política de Privacidade.
ACEITAR