Jonas faz parte da equipe de natação de sua escola. Treinando dia e noite para conseguir levar seu time a vitória nas regionais contra o colégio Fraga e garantir a bolsa de estudos para uma faculdade local, ele é surpreendido com a chegada de uma nova aluna. A primeira a ingressar na equipe em toda a história.
Instruído a ser o apoio que ela precisa nessa nova fase, os dois se sentem cada vez mais aproximados pela água fria que envolvem seus corpos. Porém, tudo isso muda quando o segredo pela qual Emma deixou sua antiga escola é revelado e o futuro da equipe nas regionais é ameaçado.
Contos