The three completed chapters of Capote's unfinished novel, focusing on P.B. Jones, an amoral bisexual who has tumbled from the jet-set heights, are accompanied by an introduction by the editor