Arte e Letra: Estórias S

A 19ª edição da publicação trimestral da Arte & Letra apresenta contos do inglês Graham Greene; do norte-americano H. P. Lovecraft; do chileno Manuel Rojas; do indiano Rabindranath Tagore, primeiro não-europeu laureado com o Nobel de Literatura, em 1913; do australiano Henry Lawson; dos francesesAnatole France e Manu Casse; do argentino Pablo Ramos, cuja obra permanece inédita no Brasil; do espanhol Rafael Barret; do francês Alfred Jarry; do tcheco Jan Balabán, inédito até agora no Brasil; e dos brasileiros I. B. Netto e Luiz Andrioli.

Fotografias do curitibano Nego Miranda ilustram a edição S da revista, que é contada com as letras do alfabeto, de A a Z, em vez da numeração tradicional.

Nesses cinco anos de vida, Arte e Letra: Estórias prezou pela seleção plural de vozes ficcionais das mais variadas idades, gerações e cantos do planeta, aliando autores consagrados e estrangeiros ainda inéditos no Brasil, a prosadores nacionais e também curitibanos.



Autores e textos
Rabindranath Tagore — “A Volta”
Henry Lawson — “Trabalho Sujo”
H. P. Lovecraft — “A Coisa na Soleira da Porta”
Anatole France — “Fanchon”
Pablo Ramos — “Quando o Pior Tiver Passado”
Rafael Barrett — “Cinco Contos Breves E Uma Dor Paraguaia”
Luiz Andrioli — “A Mulher do Deputado”
Alfred Jarry — “A Paixão Considerada Como Corrida de Encosta”
Manuel Rojas — “Copo de Leite”
Jan Balabán — “A Criança Em Chamas”
I. B. Netto — “Agora”
Manu Causse — “O Carteiro Não Passou”
Graham Greene — “Os Destruidores”

Fotografias de Nego Miranda.

Tradutores
Iara Tizzot
Mariana Sanchez
Natália Florêncio
Luciano Ramos Mendes
Amarilis Okida Gonçalves
Luana Azzolin
Guilherme da Silva Braga
Tiago Guilherme Pinheiro
Christian Schwartz
Sandra M. Stroparo
Beatriz Sidou