O aramaico ainda sobrevive em algumas aldeias da Samaria. Há palavras de línguas ameríndias com o mesmo som e significado de palavras gregas. O basco, do qual se descobriu um dialeto nas montanhas do Cáucaso, tem expressões que remontam à Idade da Pedra.
Um livro repleto de curiosidades, revelações impressionantes e perguntas até hoje sem resposta.
Seu autor é um eminente lingüista, versado em idiomas muito diferentes entre si como o inglês, o suaili, o russo, o malaio e o japonês.