Uma verdadeira guerra espacial, satélites norte-americanos são destruidos ao passarem pelo território soviético. Brigitte recebeu a missão de escoltar um cientísta russo e pegar um possível traidor na embaixada americana em Barcelona.