"Aspects of the Novel", o livro de crítica literária mais conhecido de E. M. Forster, teve até hoje duas traduções lançadas no Brasil. A primeira, lançada pela editora Globo em 1969, foi assinada por Maria Helena Martins. Essa mesma tradução seria relançada nos anos de 1974 e 1998. Já em 2007, a mesma editora publicou uma nova tradução, desta vez de Sergio Alcides.
É a reunião de conferências proferidas em Cambridge que acabou se tornando um clássico da teoria literária. Por ser justamente a redação de um grupo coeso de aulas, o livro de Forster terminou assumindo o aspecto de manual e, desde a sua primeira publicação, interessou tanto a estudantes de ciências humanas em geral quanto ao público curioso em compreender com mais profundidade algumas das questões que envolvem o romance, uma das formas literárias mais populares.
Artes / Ensaios / Não-ficção