"Atualmente, a Medicina Chinesa é melhor compreendida. A estrutura teórica clínica (Zheng) é atualmente bem conhecida entre os acupunturistas ocidentais. Entretanto, o problema terapêutico provavelmente continua intocado por aqueles que negligenciam o estudo do Jing Luo e que interpretam certos tratados sobre Medicina Chinesa superficialmente. (...)
O objetivo dos autores é puramente didático, e não destinado a fornecer receitas e sim, ao contrário, estimular os leitores à reflexão e prover a base para escolhas terapêuticas informadas.
Ao idealizar um atlas dedicado à topografia dos meridianos e seus colaterais, nosso objetivo era fornecer uma descrição detalhada das vias de energia e desse modo fazer uma modesta contribuição ao processo de tomada de decisão.
Embora este atlas fosse inicialmente destinado aos estudantes, esperamos que este livro interesse também aos clínicos e pesquisadores."
(Os autores)
Medicina e Saúde