Nascido em Oxnard, California, em 1957, Gilberto Hernandez, ou simplesmente Beto, ficou mundialmente famoso como Gilbert. É criador, ao lado dos irmãos Jaime e Mario, da revista Love and Rockets, a mais influente publicação de quadrinhos alternativos da década de 1980, onde publicou originalmente sua série de HQS sobre a idílica cidade latina Palomar. Essas histórias estão reunidas nos livros SOPA DE LÁGRIMAS (Veneta, 2016) e DIASTROFISMO HUMANO (Veneta, 2017).