A praga do Coringa afeta uma detenta cujo pai acabara de morrer, que foge da Lápide aproveitando uma fuga em massa. Sasha Bordeaux e Caçadora vão atrás da moça para capturá-la. Um Papai Noel afetado pela praga do Coringa aterroriza as ruas de Gotham. Zeiss coloca em prática um plano para sequestrar a filha do mafioso Popavich. Depois de uma fuga em massa no Asilo Arkham, Batman, a Caçadora e a Salteadora encontram a roupa rasgada de Robin próxima a um esqueleto que acreditam ser dele. O caso entre Fairchild e Wayne se intensifica, enquanto Sasha sai à campo com seu professor: Batman!
Publicação original: Detective Comics (1937) # 763/1-764/1, Batman (1940) # 596, Robin (1993) # 95.
HQ, comics, mangá