Beowulf

Beowulf J.R.R. Tolkien


Compartilhe


Beowulf





A tradução do Beowulf - poema épico anglo-saxão, escrito entre 700 e 750 d.C. -, por J.R.R. Tolkien, foi uma obra precoce, muito peculiar a seu modo, completada em 1926; mais tarde ele retornou a ela para fazer correções apressadas, mas parece jamais ter considerado sua publicação. Esta edição é dupla, pois existe um comentário esclarecedor sobre o texto do poema pelo próprio tradutor [Tolkien], na transcrição de uma série de conferências proferidas em Oxford na década de 1930. Esta edição traz ainda Sellic Spell, um "conto maravilhoso".

Edições (1)

ver mais
Beowulf

Similares

(30) ver mais
Beowulf: A Translation and Commentary, together with Sellic Spell (English Edition)
Beowulf and the Critics
Beowulf: A Translation and Commentary
Beowulf

Resenhas para Beowulf (1)

ver mais
Um belíssimo épico com a maravilhosa tradução de Tolkien
on 12/12/23


Escrito originalmente em anglo-saxão, ou "inglês antigo", Beowulf é o mais antigo poema épico sobrevivente na língua inglesa. Composto por volta de 700 EC teve muitas evoluções em suas repetições orais antes de ser finalmente escrito no século XI. J.R.R. Tolkien aos 34 anos, em 1926, traduziu o poema que só foi lançado quase 90 anos depois por seu filho Christopher Tolkien. O livro possui apresentação e comentários de Christopher Tolkien, junto com o poema em inglês e em português, c... leia mais

Estatísticas

Desejam1
Trocam
Informações não disponíveis
Avaliações 5.0 / 2
5
ranking 100
100%
4
ranking 0
0%
3
ranking 0
0%
2
ranking 0
0%
1
ranking 0
0%

44%

56%

João gregorio
cadastrou em:
25/02/2021 09:46:57
orffeus
editou em:
16/06/2021 15:53:53

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a Política de Privacidade. ACEITAR