Quando se nasce com uma sentença de morte, tudo que a vida nos dá é um presente... Collin Van Galagher é o único dos filhos que carrega o estigma da doença da mãe. Marcado pela surdez, cresceu lutando para que suas limitações não ditassem o rumo de sua vida. Deixou o ninho para alçar voos mais altos que seus irmãos e realizou o grande sonho de ser um cozinheiro com três estrelas Michelin. Depois de anos viajando pelo mundo, seu coração finalmente encontrou a paz em um pequeno restaurante, na pacata cidade de Zandvoort, até que a pequena Nina cruzou o seu caminho. Dolores Calderón também seguiu para longe, guiada pelos sonhos do pai. Encontrou na Holanda a possibilidade de realiza-los, mas o preço cobrado pela vida foi tão alto que a fez questionar suas escolhas. Sozinha, com uma filha surda e uma residência em pediatria, Lola mal consegue organizar o seu dia, até que um misterioso cabeludo surge bem no meio do caos. Seria o amor de uma criança, remédio suficiente para curar as feridas de uma vida inteira? Ele tinha o poder de silenciar o mundo, mas tudo que desejava, era o som do riso dela.
