Le Consentement -

Vanessa Springora

Grasset

2020

216 páginas

7h 12m

ISBN-13: 9782246822691

"Depuis tant d'années, je tourne en rond dans ma cage, mes rêves sont peuplés de meurtre et de vengeance. Jusqu'au jour où la solution se présente enfin, là, sous mes yeux, comme une évidence: prendre le chasseur à son propre piège, l'enfermer dans un livre."

Séduite à l'âge de quatorze ans par un célèbre écrivain quinquagénaire, Vanessa Springora dépeint, trois décennies plus tard, l'emprise que cet homme a exercée sur elle et la trace durable de cette relation tout au long de sa vie de femme. Au-delà de son histoire intime, elle questionne dans ce récit magnifique les dérives d'une époque et la complaisance d'un milieu littéraire aveuglé par le talent et la notoriété.

Vanessa Springora est éditrice. Le Consentement est son premier livre.

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Uma escrita corajosa

"Je pense encore qu'il n'y a de violence que physique. Et G. manie le verbe comme on manie l'épée. D'une simple formule, il peut me donner l'estocade et m'achever. Impossible de livrer un combat à armes égales."

"Eu ainda acreditava que só existia violência física. E G. manuseia o verbo como se manuseia uma espada. Usando uma fórmula simples, ele pode me dar uma estocada e acabar comigo. Impossível travar um combate usando armas iguais."

Adoraria traduzir este livro para o português para que a história de Vanessa alcance um público mais vasto.