Cara Marfiza, -

Paulo Salvetti

Reformatório

2019

264 páginas

8h 48m

ISBN-13: 9788566887600

Português Brasileiro

O romance "Cara Marfiza,", vencedor do 1.º Edital de Publicação de Livros para Estreantes da Cidade de São Paulo, narra a história de uma mulher de mais de 70 anos que recebe um telefonema de sua irmã, Marfiza, com quem não fala há décadas, pedindo para que as pinte em um quadro antes de morrerem. Em dúvida sobre aceitar ou não o inesperado pedido, a narradora recupera e cruza histórias do presente e do passado: o difícil convívio familiar, a vida pobre no bairro da Vila, filigranas da relação entre irmãs – na maioria das vezes, matizada de amor e ódio. Através de seus ricos personagens e de uma narrativa fragmentada e poética, "Cara Marfiza," desvela aos poucos um panorama doloroso e complexo da existência humana.

Resenhas (4)

4 (Muito bom)

Relações familiares e incomunicabilidade

A primeira coisa que chama atenção em "Cara Marfiza," é o título. A vírgula, que não é um erro de digitação, indica que existem coisas a serem ditas na sequência. Acontece que um dos temas do livro é justamente a incomunicabilidade, a dificuldade de dizer essas palavras suspensas no ar.

O silêncio é uma iniciativa da narradora — uma senhora de 70 anos, artista plástica amadora, cujo nome nunca é revelado — contra Marfiza, sua irmã mais nova. Após anos de distância, a narradora recebe um telefonema de Marfiza, pedindo que ela pinte um retrato das duas, antes que elas morram. Esse pedido inesperado faz com que a narradora comece a relembrar momentos marcantes da sua vida, especialmente da sua relação difícil com a irmã.

Com idas e vindas no tempo, acompanhamos a infância humilde da protagonista, seu casamento sem amor, o alcoolismo, a conturbada criação dos seus filhos e a descoberta do talento para a pintura. Marfiza é uma presença constante em suas memórias, sendo apresentada a maior parte do tempo como uma rival ciumenta e sempre pronta para se intrometer em sua vida.

Paulo Salvetti, entretanto, constrói sua narradora como uma personagem pouco confiável. Ela é insegura, amarga e parece ter inveja de várias características da irmã. Nas palavras da protagonista, Marfiza tem algumas atitudes inaceitáveis, mas aqueles relatos são verdadeiros? Para aumentar a dúvida do leitor, o autor insere no texto inúmeras cartas que Marfiza escreveu para a irmã ao longo da vida, sem nunca receber resposta. Ali, a “antagonista” se mostra amorosa e completamente devotada à irmã.

Além das relações familiares e das dificuldades de comunicação, o sincretismo religioso é um importante elemento no livro, sendo decisivo em algumas das decisões de suas personagens e permitindo pequenas situações que flertam com o fantástico.

"Cara Marfiza," é o primeiro romance de Paulo Salvetti, que também é ator, produtor e professor. A obra foi contemplada pelo Edital de Publicação de Livros para Estreantes da cidade de São Paulo.

Trata-se de um livro forte, impactante e muito bem escrito, com belíssimas passagens, ainda que dolorosas. Agradeço a Oasys Cultural por ter me apresentado esse romance e indico a leitura com certeza!