Este pedido de desculpas allegro e scanzonato tem como protagonista a figura extravagante de uma santa munita, segundo a tradição, de um labirinto de fulmini: Santa Bárbara. Um belo dia sua estátua foi transportada do Recôncavo para a Bahia para uma exposição de arte sacra. Ma già durante a breve viagem, em um peschereccio, a estátua começa a dar sinal de irrequietezza: para rimettere a posto algumas situações que não le vanno a genio, no momento do atrativo prende a vida e, sujeito ao aspecto de Yansà, signora dell'uragano e della guerra, se ne va in giro per le strade, seminando panico e raccogliendo reverenti omaggi. Siamo negli anni della dittatura militare, e la sparizione della statua getta nello scompiglio la polizia e la stampa.

