Bioy & Borges - Obra completa em colaboração

Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges

Companhia das Letras

2023

536 páginas

17h 52m

ISBN-13: 9788535934953

Português Brasileiro

Um acontecimento literário. A história de uma profunda amizade. Um diálogo vigoroso. Pela primeira vez num único volume tudo o que escreveram juntos dois dos autores latino-americanos mais influentes de todos os tempos.

Este livro reúne todos os romances, contos, crônicas e textos esparsos que os argentinos Adolfo Bioy Casares e Jorge Luis Borges escreveram juntos durante meio século. É o registro da mais emblemática parceria da história da literatura e, sobretudo, a história de uma amizade intensa. Quando se conheceram, no início da década de 1930, Bioy tinha dezessete anos, e Borges, pouco mais de trinta. Borges conta que um dos principais acontecimentos de sua vida foi o início dessa relação. A partir de então, e por muito tempo, passaram a se encontrar quase que diariamente para discutir textos, inventar e aperfeiçoar personagens e tramas. Bioy escrevia e ambos debatiam o enredo, norteados por uma série de regras: oralidade triunfante, propostas alternadas, exigência mútua, direito permanente de veto, prioridade ao jogo e ao prazer. "Começamos a escrever", diz Borges, "de um jeito que não se parecia nem a Bioy nem a Borges. Criamos entre os dois um terceiro personagem que só existe quando estamos conversando".
Com posfácios de Davi Arrigucci Jr., Júlio Pimentel Pinto e Michel Lafon, este livro é uma ode à cumplicidade de dois dos autores mais extraordinários das letras mundiais. Uma obra-prima a der descoberta e redescoberta.

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

Não é um livro fácil. Muito antes pelo contrário. Dois grandes escritores decidem escrever juntos, como se fossem um só autor. E fazem-no por pilhéria: zombam dos estilos exagerados, do jeito de falar e de escrever, dos títulos, das soluções mirabolantes que são dadas às histórias. Vem daí uma mixórdia que, em muitos momentos, é indigesta. Quem assume a leitura sabendo disso, já pressupõe o que encontrará e, assim, pode ir melhor; quem vai de inocente corre o grande risco de simplesmente odiar, não entendendo nada de nada. É um "besteirol" de começo de século (XX!), escrito por dois escritores geniais.