Este sétimo gaiden traz a emocionante primeira missão de Regulus como Cavaleiro de Leão. Enviado à Europa Central, ele enfrenta um grupo determinado a ressuscitar Balor, o antigo deus celta do olho maligno. Balor busca vingança contra os descendentes de Lugh, o deus da luz, colocando Regulus diante do desafio de proteger o mundo e uma jovem destinada a ser alvo das trevas.
Em "The Lost Canvas", Regulus é um prodígio que, apesar de sua juventude, adquiriu um poder impressionante. Capaz de realizar sozinho uma técnica que normalmente requer três Cavaleiros de Ouro, sua prequel revela um jovem em busca do propósito que o tornará ainda mais poderoso. Nesta jornada, ele tenta se conectar com a memória de seu falecido pai, Ilias, o antigo Cavaleiro de Leão.
Shiori Teshirogi magistralmente incorpora elementos da cultura celta, enriquecendo a mitologia de "Saint Seiya". A criação de um vilão que semeia destruição entre os homens e a natureza com espessas trevas destaca a eterna batalha entre luz e escuridão. Regulus, o cavaleiro que emite poderosas ondas de luz com seu cosmo, é naturalmente o herói destinado a enfrentar essa ameaça, em uma batalha épica que contrasta luz e trevas.
O desenvolvimento de Regulus nesta história é notável, fornecendo profundidade às suas ações futuras para os fãs da série principal. Este "batismo de fogo" pós-aceitação como defensor das 12 casas zodiacais ensina-lhe que força sem propósito é inútil. Regulus aprende que, mesmo nas trevas mais densas, é possível ser um farol de justiça e esperança, cumprindo o nobre dever de defender os mais necessitados.
Embora não seja a história mais impactante da série de gaidens, esta trama se destaca por transmitir uma mensagem clara. É uma excelente leitura para quem aprecia a franquia Saint Seiya.
