Este cuaderno se centra en los intentos de los intelectuales tanto de centro como de fuera de América Latina por entender el carácter de las sociedades latinoamericanas. Se pasa revista a intelectuales latinoamericanos como José María Arguedas o Mario Vargas Llosa,a académicos extranjeros como Henri Favre o David Stoll y a intelectuales indígenas como Rigoberta Menchú. Se analiza el indigenismo como una ideología que estuvo buscando términos e ideas que podrían definir una nueva realidad latinoamericana. El Cuaderno hace hincapié en la discusión intelectual urgente y a menudo desesperada entre los intelectuales latinoamericanos sobre la organización de su propria sociedad.
