A Garota de Petrovka -

George Feifer

Record

1971

222 páginas

7h 24m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

Às vésperas da ocupação da Tchecoslováquia pelos tanques russos, perambula na Rua Petrovka em Moscou, a garota mais liberta do mundo. O correspondente americano de um jornal de Chicago descobre-lhe o nome, porém idade e procedência são enigmas que se vão aclarando no decorrer das aventuras.
Aparentemente refratária ao sexo, Oktyabrina mantém o pobre "Zhoe querido" numa eterna expectativa. Sem a propiska, documento necessário para se viver em Moscou, ela é um constante desafio à burocracia vermelha. Temperamento desligado de qualquer realidade senão a sua própria maneira de ser, de "viver a vida e amar a Rússia ao natural", a Garota desliza sobre as tragédias e delicia-se com as poucas alegrias que lhe são oferecidas.
Zhoe não pode distinguir o sonho da realidade em suas palavras de permanente entusiasmo. O jogo da verdade torna-se então fantasia, restando apenas o "sentir o momento" - um momento que se prolonga de modo vertiginoso. Mas de que se mantém a Garota? Como consegue comprar os perfumes e a excessiva maquilagem que usa? Não se pode compreender por que insiste nas roupas extravagantes e surradas que tão bem se encaixariam num cenário da fase hippie. "Algum figurão do Partido encobrindo a existência da parasita?" É mistério sobre mistério...
Acalenta o sonho de ser bailarina, mas a academia ilegal que ela frequenta pouco lhe oferece. Adora a convivência com o povo e com as suas próprias conjecturas, embalada no seu sonho sempre distante. Atitudes extremadas, como furtar cigarros americanos de Zhoe para amigos jamais vistos, a decisão de morar com o próprio Zhoe num lugar submetido a rigorosa vigilância, o risco de vida que corre na tentativa de entrar num hospital, saltando o muro, para visitar um amante russo, retratam apenas parcialmente o temperamento de Oktyabrina.
Sem intenção de fazer análise política, o autor nos mostra em paralelo o moral daquele povo na obstinação do progresso e a insensibilidade do homem da rua ante a violência cometida contra a Tchecoslováquia. Em realidade, porém, a imagem sempre onírica de Oktyabrina domina completamente a envolvente história contada nesse livro, mesmo quando o KGB e a imprensa entram em cena, não por mero acidente, mas justamente para realçar a Garota, para torná-la um personagem inesquecível, dos mais fascinantes que a literatura dos nossos dias tem apresentado.