Batman & Robin: para salvar a jovem Escarlate das mãos da misteriosa contratante da Elite Zoológica, a Dupla Dinâmica se vê obrigada a forjar uma aliança com o instável Jason Todd. No entanto, as coisas fogem ao controle com muita rapidez. Em uma nova aventura, o Cavaleiro das Trevas e Robin seguem para a França e confrontam um grupo completamente novo de vilões! Batman: imbuído do poder da máscara do Observador, o Sensei se torna uma ameaça impossível de derrotar. E ainda: o sanguinário retorno de um antigo adversário... o Duas-Caras!
