Pais e Filhos (Coleção Prosa do Mundo) -

Ivan Turguêniev

Cosac & Naify

2015

352 páginas

11h 44m

ISBN-10: 8540507153

Português Brasileiro

Traduzido pela primeira vez diretamente do russo para o português, este clássico é responsável por uma das maiores polêmicas da literatura russa. No início da década de 1860, dois eventos transformaram significativamente a sociedade russa: o fim da servidão e a fundação do movimento Terra e Liberdade, organização secreta que lutava contra as autoridades e instituições oficiais. A abordagem desse contexto fez com que Pais e filhos despertasse uma das maiores fendas da história da literatura russa. O termo "niilista" se popularizou e Ivan Turguêniev (1818-1883) foi acusado de ser responsável por atos criminosos cometidos por radicais influenciados por sua obra. Na trama, o jovem Arkádi Nikolaitch, acompanhado de seu amigo e mentor Bazárov, volta à propriedade de sua família após formar-se na universidade. Bazárov é um personagem singular: despreza qualquer autoridade, é antissocial e se autoproclama um "niilista".

Resenhas (3)

0

"...Dias em que pensei ter respostas para tudo, fingindo ser forte e negar..." Esse trecho da música da banda Dance of Days, inspirada em Holden Caufield - protagonista de O Apanhador no campo de centeio - me lembrou muito Bazarov e seu niilismo. É vital saber o contexto histórico russo quando o livro foi escrito para entender a força dessa história.
Os antigos e as mudanças que viriam no pais, cenas ótimas como o embate entre Bazarov e Pavel, Fenietchka e Bazarov e principalmente a ligação entre Arkadi e Bazarov, que aos poucos foi sendo perdida, contudo o livro fala mesmo sobre Mudanças.
Cada personagem ao seu modo foi mudando, caindo e levantando, sendo atraído por ideias diferentes das que carregavam - o casamento de Nikolai por exemplo. Turguêniev escreve de maneira direta e simples, mas sentimental e gratificante, com sentimentos reais.