Ai de vós!: diário de uma doméstica, publicado em 1983, nasceu de conversas entre Francisca de Souza da Silva e Ivna Duvivier, dona da casa onde a autora trabalhava. Impressionada com a história de vida da empregada, Ivna dá-lhe caneta e papel, incentivando-a a escrever. Mais tarde, envia os manuscritos a Lúcio Costa e a Pedro Nava, que legitimam a história de Francisca nas páginas do prefácio da edição

