A Patrícia mal pode acreditar que vai ter de passar o verão enfiada em Sleepyside, enquanto os sortudos dos irmãos se divertem na colónia de férias. Mas, entretanto, a filha de um milionário muda-se para a casa ao lado da sua e um fugitivo procura abrigo na Mansão do Avarento, onde se diz que há uma fortuna escondida. Talvez o verão não seja assim tão aborrecido!
