Twelve superb tales by Chekhov, Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Bunin, other masters. Excellent word-for-word English translations on facing pages. Also teaching and practice aids, Russian-English vocabulary, biographical/critical introductions to each selection, study questions, more. Especially helpful are the stress accents in the Russian text, usually found only in primers.
Russian Stories / Русские рассказы - A Dual-Language Book
Ivan Turguêniev, Alexander Púchkin
Dover Publications
1990
416 páginas
13h 52m
ISBN-13: 9780486262444
Edições (1)
Ver mais
Estatísticas
Avaliações
3.5 / 1- 5 estrelas0%
- 4 estrelas100%
- 3 estrelas0%
- 2 estrelas0%
- 1 estrelas0%
Ivan Serguêievitch Turguêniev
Ivan Serguêievitch Turguêniev nasceu em Oriol, em 1818, no seio de uma família aristocrática e faleceu em 1883. Depois de estudar humanidades na Rússia e na Alemanha, abandona os planos acadêmicos para se dedicar inteiramente à literatura. Após o sucesso inicial de seus contos, Turguêniev consolida tanto o gênero do romance como a figura pública do romancista nas letras russas, em obras polêmicas como <i>Ninho de fidalgos</i> (1859) e <i>Pais e filhos</i> (1862). Abalado pela polêmica que essa última obra suscitou na Rússia - acusada de incitar o niilismo -, o autor se estabeleceu definitivamente na França, teve seus livros traduzidos e foi o primeiro escritor russo a gozar de renome em todo o Ocidente.
55 Livros
235 Seguidores
Oryol Oblast, Rússia