A 13 de Janeiro de 1998, Ramón Sampedro conseguiu aquilo por que lutava legalmente há trinta anos: a sua própria morte. Desde que em 1968 ficou prostrado numa cama por culpa de um acidente fatal, definia-se a si próprio como "uma cabeça viva num corpo morto" e o seu maior anseio era libertar-se desse inferno do qual não podia escapar sem a ajuda de outrém.
"Cartas do Inferno" é o comevedor testemunho de um homem que procurou a liberdade através da morte. O caso abriu um grande debate sobre a eutanásia, que se foi mitigando após a morte de Sampedro, provavelmente assistida por alguém que acreditava no seu direitio a um final digno. Comovido com este emotivo livro, Alejandro Amenábar quis prestar homenagem a Sampedro com o filme "Mar Adentro", protagonizado magistralmente por Javier Barden. Um filme que cativou milhões de pessoas, tal como esta obra.