Copacabana

Edição bilíngue.

Rio de Janeiro is a fantasy, as much as a city. A destination for every runaway criminal in the movies. To escape to Rio seems like a solution for every problem – a broken heart, debts, the mob or the police. Never mind. Let’s just dance samba on the beach and drink caipirinhas forever.Streetwise is a lifestyle in Brazil, especially in Rio and nowhere more than in Copacabana - destination of every clueless tourist in the world, looking for those tropical pleasures. Where call girls, doormen, cab drivers and busboys live to serve and trick tourist, with the same smile.Diana is one of those girls, making a living on the nights of Copacabana. She usually plays fair, but when money gets short she accepts to be part in a con that goes very wrong.

A malandragem é nosso estilo de vida no Brasil e domina as ruas, especialmente as do Rio de Janeiro e, principalmente, as de Copacabana, destino de todo turista desavisado do mundo em busca dos prazeres tropicais. Putas, travestis, garçons e ambulantes vivem para servir e enganar na mesma medida. Com um sorriso nos lábios, é claro.Diana não é má pessoa. Ela trabalha nas ruas de Copacabana e sobrevive ao jogo da vida com alguma graça, encantando os gringos, sempre em busca do próximo programa. Ela está na merda, vai precisar descolar uma grana rápida. E pega alguns atalhos, mas as coisas vão ficar pretas, muito pretas.

HQ, comics, mangá