"Ao longo dos últimos anos, entre novelas e romances, escrevi pequenos contos que aqui foram reunidos arbitráriamaente. Sim, porque não têm unidade, não são partes de um todo previamente elaborado. Mas, se é verdade que todo escritor é, no limite, autor de uma obra só, há algo mais a unificar estas histórias. Quem sabe um modo enviesado de ver o mundo, uma tendência ingênua de permitir aos meus personagens pequenas e inofensivas vinganças, pequenos e inofensivos gestos de humanidade."
Charles Kiefer