A competente e aberta abordagem científica interdisciplinar observada nos textos aqui selecionados e escritos há alguns anos, legitimam a sua publicação agora, pois continuam interessantes e atuais. A maioria é oriunda do I Simpósio Internacional e do II Nacional de Estudos Celtas e Germânicos, eventos realizados em Florianópolis e organizados pelo Grupo de Estudos Celtas e Germânicos, mas que, todavia, não foram divulgados de forma mais ampla.
São temas da cultura celta e germânica, sobretudo da Literatura e História, mas também da Religião e da Filosofia, para atender ao crescente interesse que o revival céltico vem despertando nos jovens estudantes, professores e muitos intelectuais, através de manifestações como a Nova Era, as artes, em particular no cinema, nas histórias em quadrinhos, nos jogos eletrônicos e nos romances históricos; como também a história e cultura dos vikings, entre outros germanos.
Os textos aqui publicados, além de procurar atender a esta curiosidade, como diz o organizador João Lupi, por um lado visam ainda "desfazer fantasias que podem caber na arte, mas não numa história rigorosa, e ainda desmontar preconceitos e ideias-feitas descabidas; e, por outro lado, estimular o estudo da imagética e das representações da mitologia (e de outras áreas) não só como um estudo relevante da contemporaneidade e da cultura atual, mas também como ponto de partida para a investigação da Pré e Proto-história e, ao recuar nas origens, fundamentar os significados e enriquecê-los com outros sentidos, mais originais".