" 'Spain is different.'Este slogan turístico da década de 1960 evocava imagens de uma terra banhada de sol onde a vida continuava a ser como havia sido durante séculos. As fotos da vida nos povoados e da arquitetura árabe se transformam em temas obrigatórios nos prospectos e folhetos de férias. O marketing apresentou a Península Ibérica como uma região esquecida, como corresponde a uma das áreas menos conhecidas e menos compreendidas da Europa. No entanto, atrás das imagens populares se esconde uma imensa diversidade cultural. Tanto Portugal como a Espanha criaram grandes impérios, e os vínculos forjados durante seus períodos de expansão deixaram um rico legado cultural, como o deixaram também as antigas povoações na península de fenícios,celtas, gregos, romanos, visigodos e árabes. O Atlas cultural da Espanha e de Portugal examina essa notável herança."