"Fausto", de J.w. von Göethe, é uma das obras-primas da literatura universal. É considerada a Divina Comédia dos tempos modernos, não somente por causa do saber enciclopédico de Dante, mas por ser também um resumo de todos os pensamentos e sentimentos do homem. Em Dante o homem medieval. Em Goethe o homem moderno.
Esta tradução brasileira, a partir da versão de Gérard de Nerval, é importantee, para o leitor brasileiro, por vários aspectos: é a tradução mais famosa do mundo, foi elogiada pelo próprio Göethe e, ainda, reproduz a primeira e mais fiel versão da obra, o chamado Fausto Primitivo.
Ficção / Literatura Estrangeira