O ano é 1862. O xogunato Toranaga, dinastia que governou o Japão por mais de dois séculos e meio, corre perrigo de um colapso. O atual Xógum, jovem de dezesseis anos, não tem noção das forças que se alinham contra ele. A única esperança é o Lorde Toranaga Yoshi, descendente direto do primeiro Xógum, que tem que salvar o xogunato e ainda levar o Japão para a era moderna. Um grupo de revolucionários, os Shishi ("homens de espírito"), entra em conflito com o xogunato e os estrangeiros (gai-jin), para assumir o controle e devolver o poder ao imperador, expulsando definitivamente os odiados estrangeiros da "terra dos deuses". Neste segundo tomo, a história recomeça em Iocoama, a 29 de novembro, quando o capitão Sheeling desembarca de seu navio, O Dancing Cloud, e deixa para Malcolm as correspondências de sua mãe, que lhe causam profunda indignação e ódio.
Gai-Jin - é o sexto livro da famosa saga asiática de James Clavell. Ele retorna agora à terra enigmática de XÓGUM, revelando um Japão recém-aberto aos estrangeiros e apresentando um retrato fascinante de um antigo sistema feudal em choque com o "mundo moderno" do século XIX.
Romance