Emily está fazendo um intercâmbio entre o Brasil e a Alemanha para conhecer o país e estudar a língua, pois ela quer ser professora de Alemão no Brasil. Ela vai ficar com os Schönenbergs. Em seu lugar vem Hans um jovem charmoso formado em eletrotécnica que quer conhecer o Brasil e outra cultura. Eles se conhecem brevemente no aeroporto de São Paulo enquanto eles fazem conexão, Hans para o sul do Brasil para conhecer e viver com os Goldschmieds (pais da Emily) e Emily para Frankfurt onde os pais dele a aguardam. Assim é quando a primeira faísca entre eles acontece, vários meses se passam cada um vivendo com a família do outro até que Hans tem que voltar para Alemanha para obter alguns documentos junto à embaixada da Alemanha. Emily ainda está lá vivendo com a família dele...
Infantojuvenil / Romance